1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:02,036 --> 00:00:05,350
[التدحرج على لوح التزلج]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

4
00:00:11,701 --> 00:00:18,604
[الدقات تحت الشعار]

5
00:00:18,639 --> 00:00:26,612
[موسيقى]

6
00:00:28,683 --> 00:00:36,691
[موسيقى]

7
00:01:34,404 --> 00:01:36,303
[التقبيل]

8
00:01:36,337 --> 00:01:37,821
نحن سنفعل
تفوت رحلتنا.

9
00:01:37,856 --> 00:01:39,513
سوف نقبض على واحد آخر.

10
00:01:46,727 --> 00:01:48,591
ماذا؟
ما هذا؟

11
00:01:48,625 --> 00:01:50,420
ما هو؟

12
00:01:51,697 --> 00:01:54,321
الوجهة أفعل.
تزوج.

13
00:01:54,355 --> 00:01:55,460
[المجلات ترفرف]

14
00:01:55,494 --> 00:01:58,256
نجمة الزفاف.
دليل العروس؟

15
00:01:58,290 --> 00:02:00,499
إنه مجرد شيء
للقراءة على متن الطائرة.

16
00:02:00,534 --> 00:02:02,777
إنها ليست ستة وثلاثين
ساعة طيران إلى شيكاغو.

17
00:02:02,812 --> 00:02:04,434
حسنا نحن ذاهبون
إلى حفل زفاف.

18
00:02:04,469 --> 00:02:07,506
نعم، أفضل ما عندي
حفل زفاف والدة صديق.

19
00:02:07,541 --> 00:02:08,335
والديك هم
سيكون هناك.

20
00:02:08,369 --> 00:02:09,405
و؟

21
00:02:09,439 --> 00:02:11,441
وبما أننا نأخذ
الأشياء إلى المستوى التالي.

22
00:02:11,476 --> 00:02:15,238
واو، واو، واو، واو...
واو اه اه اه ...

23
00:02:15,273 --> 00:02:17,206
الكسيس!

24
00:02:19,622 --> 00:02:22,901
ما رأيك بالضبط
هذه الرحلة إلى شيكاغو حول؟

25
00:02:22,935 --> 00:02:26,249
أوه، هيا جوش،
أعلم أنك دعوتني إلى شيكاغو

26
00:02:26,284 --> 00:02:28,872
حتى أتمكن من اللقاء
والديك.

27
00:02:28,907 --> 00:02:32,186
[موسيقى]

28
00:02:32,221 --> 00:02:33,498
[صرير الإطارات]

29
00:02:33,532 --> 00:02:37,226
[موسيقى]

30
00:02:37,260 --> 00:02:39,642
[لوح التزلج على الرصيف]

31
00:02:41,540 --> 00:02:43,232
هيا يا صاح،
هذا جنون.

32
00:02:43,266 --> 00:02:44,302
هذا أمر مثير للسخرية.

33
00:02:44,336 --> 00:02:45,165
اسرع.

34
00:02:45,199 --> 00:02:47,305
هيا، أنا متأكد
تبدو جميلة.

35
00:02:47,339 --> 00:02:50,170
أنا متأكد من أن الأمر ليس بهذا السوء،
كيف يمكن أن يكون بهذا السوء.

36
00:02:50,204 --> 00:02:53,242
[يطرق الباب]

37
00:02:53,276 --> 00:02:55,899
يا الله.

38
00:02:55,934 --> 00:02:57,867
تعال.

39
00:02:57,901 --> 00:03:00,352
حسنا، أنا قادم.

40
00:03:00,387 --> 00:03:01,836
ششش... توقف.

41
00:03:08,602 --> 00:03:11,950
لذلك فقط كن صادقا.

42
00:03:11,984 --> 00:03:14,746
ربما يكون دائما أ
عروسة وليست عروسة أبدا

43
00:03:14,780 --> 00:03:15,747
بسبب الفساتين ؟

44
00:03:15,781 --> 00:03:17,197
هل هو حقا بهذا السوء؟

45
00:03:17,231 --> 00:03:19,613
استمتع في الحفلة الراقصة.

46
00:03:19,647 --> 00:03:21,615
حسنا شكرا.

47
00:03:21,649 --> 00:03:23,375
مهلا، ماذا يرتدي لانس؟

48
00:03:23,410 --> 00:03:24,894
لا أعرف ما لانس
يرتدي انه ليس مثل

49
00:03:24,928 --> 00:03:26,965
المشي لي
أسفل الجزيرة.

50
00:03:26,999 --> 00:03:29,278
[نغمة الزفاف-
دوم-دوم-دي-دوم]

51
00:03:29,312 --> 00:03:30,279
أوه، ماذا؟

52
00:03:30,313 --> 00:03:31,556
يا إلهي،
هذا غريب جدا.

53
00:03:31,590 --> 00:03:32,764
ها هو ذلك...

54
00:03:32,798 --> 00:03:34,455
...هاتفي؟
أعطها لي!

55
00:03:34,490 --> 00:03:35,215
ماذا؟

56
00:03:35,905 --> 00:03:38,218
[صرير الإطارات]

57
00:03:38,252 --> 00:03:39,564
[التزمير]

58
00:03:39,598 --> 00:03:41,255
لانس هنا.

59
00:03:41,290 --> 00:03:42,601
هراء!

60
00:03:42,636 --> 00:03:44,603
لا بأس... لا بأس.
تبدو جيداً...

61
00:03:44,638 --> 00:03:46,295
أعني أنك تبدو جميلة.

62
00:03:46,329 --> 00:03:47,641
[التزمير]

63
00:03:47,675 --> 00:03:50,264
هيا مولي
يجب أن نذهب يا عزيزي.

64
00:03:51,334 --> 00:03:52,956
وقالت انها سوف تكون في الأسفل!

65
00:03:52,991 --> 00:03:55,235
[صفعات يدوية على سقف السيارة]

66
00:03:55,269 --> 00:03:57,720
هيا مولي
شيكاغو تنتظر الطفل!

67
00:03:57,754 --> 00:03:59,722
أوه، تمتصه لانس.

68
00:04:02,690 --> 00:04:03,933
مولي...

69
00:04:03,967 --> 00:04:06,315
...ماذا قلت
والديك بشأن لانس؟

70
00:04:06,349 --> 00:04:07,557
لا شئ. قلت للتو
كنت أحضر المنزل

71
00:04:07,592 --> 00:04:09,801
رجل غامض,
وكان هذا كل شيء.

72
00:04:09,835 --> 00:04:12,493
لذلك هم لا يعرفون
انه في الفرقة؟

73
00:04:12,528 --> 00:04:14,875
لا...إنهم لا يعرفون حتى
أنه موسيقي.

74
00:04:14,909 --> 00:04:17,567
أوه...حسنا أنا متأكد
سوف يحبون عرضه.

75
00:04:17,602 --> 00:04:19,776
[يضحك]

76
00:04:19,811 --> 00:04:20,881
حسنا، هل تعرف ماذا؟

77
00:04:20,915 --> 00:04:23,055
اعتقدت أنه ربما إذا
يمكننا أن نقضي بضعة أيام

78
00:04:23,090 --> 00:04:25,920
وحيدًا مع العائلة فحسب،
ربما هذا والدي

79
00:04:25,955 --> 00:04:27,922
يمكن أن يجتمع
لانس ديلوكا الذي أعرفه.

80
00:04:27,957 --> 00:04:28,889
حسنًا.

81
00:04:28,923 --> 00:04:29,959
حسنًا.

82
00:04:29,993 --> 00:04:31,754
[التزمير]

83
00:04:31,788 --> 00:04:32,893
[أبواق التزمير]

84
00:04:32,927 --> 00:04:34,998
[مرور الحافلة]

85
00:04:35,033 --> 00:04:37,725
[حركة المرور]

86
00:04:37,760 --> 00:04:42,454
[موسيقى]

87
00:04:42,489 --> 00:04:44,560
كم مرة تفعل ذلك
تريد مني أن أقول أنا آسف؟

88
00:04:46,493 --> 00:04:48,288
مرة واحدة سيكون لطيفا.

89
00:04:51,912 --> 00:04:53,327
دارلين...

90
00:04:53,362 --> 00:04:54,777
أوه لا.

91
00:04:54,811 --> 00:04:57,020
...رجائاً أعطني.

92
00:04:57,055 --> 00:04:58,919
أنا لست سببا
كنت رعشة.

93
00:04:58,953 --> 00:05:00,990
أوه، هيا يا عزيزي
ضع واحدة علي.

94
00:05:01,024 --> 00:05:02,025
[يضحك]

95
00:05:02,060 --> 00:05:03,026
[الطائرات تمر]

96
00:05:03,061 --> 00:05:04,580
[مرور السيارة]

97
00:05:04,614 --> 00:05:06,513
يذهب الأرنب
من خلال الثقب،

98
00:05:06,547 --> 00:05:08,377
والثعلب
يطارد الأرنب.

99
00:05:08,411 --> 00:05:09,309
ربما لو كنت
يحلق تحت؟

100
00:05:09,343 --> 00:05:10,827
مولي، من فضلك.

101
00:05:10,862 --> 00:05:13,313
آسف.

102
00:05:13,347 --> 00:05:14,590
[نغمة زفاف]
هل هذا هاتفك الخلوي؟

103
00:05:14,624 --> 00:05:16,523
أوه... نعم،

104
00:05:16,557 --> 00:05:18,697
أوه إنه أخي
آسف.

105
00:05:18,732 --> 00:05:19,802
مرحبًا شون، ما الأمر؟

106
00:05:19,836 --> 00:05:20,872
مهلا، ما الوقت
هل ستدخل؟

107
00:05:20,906 --> 00:05:22,080
هل أنت جاد؟

108
00:05:22,114 --> 00:05:24,531
ياخي لا تغضب مني
طلبت مني أمي إجراء فحص ثلاثي.

109
00:05:24,565 --> 00:05:25,463
منتصف الليل...

110
00:05:25,497 --> 00:05:27,568
للمرة الأخيرة،
ندخل في منتصف الليل.

111
00:05:27,603 --> 00:05:29,950
مولي، لديك
سكين أو شيء من هذا؟

112
00:05:29,984 --> 00:05:31,745
لماذا سأحضر
سكين إلى المطار؟

113
00:05:31,779 --> 00:05:34,886
انتظر، رجلك الغامض يريدك
لإحضار سكين إلى المطار؟

114
00:05:34,920 --> 00:05:36,370
اتصل بالرقم 911،
إنه إرهابي.

115
00:05:36,405 --> 00:05:38,441
نعم انه...
انه مرعب.

116
00:05:38,476 --> 00:05:39,925
مهلا، هل رأيت جوش؟

117
00:05:39,960 --> 00:05:41,548
لا، حاول معه
على زنزانته...

118
00:05:41,582 --> 00:05:42,928
يجب أن أذهب، سأفعل
نراكم في شيكاغو.

119
00:05:42,963 --> 00:05:43,929
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر...

120
00:05:44,965 --> 00:05:46,794
[رنين الهاتف الخليوي]

121
00:05:46,829 --> 00:05:47,968
نعم؟

122
00:05:48,002 --> 00:05:50,073
مهلا، أنا لا أحب الطريقة
يلعب الأشبال أيضًا.

123
00:05:50,108 --> 00:05:52,524
نعم، آسف يا رجل،
لقد كان يومًا عصيبًا.

124
00:05:52,559 --> 00:05:53,560
أوه؟

125
00:05:53,594 --> 00:05:55,389
نعم، سأخبرك عنه
عندما أصل إلى هناك.

126
00:05:55,424 --> 00:05:56,942
لا استطيع الانتظار.

127
00:05:56,977 --> 00:05:58,496
مهلا، لقد رأيت
مولي بعد؟

128
00:05:58,530 --> 00:06:00,118
أنا أموت لأرى
رجلها الغامض.

129
00:06:00,152 --> 00:06:03,777
لا لا...
لا يوجد علامة على مولي.

130
00:06:03,811 --> 00:06:05,986
لكن اه...

131
00:06:06,020 --> 00:06:09,783
فعل شيء آخر فقط
يطفو على السطح على الرادار.

132
00:06:09,817 --> 00:06:11,716
لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا...

133
00:06:11,750 --> 00:06:12,958
جوش، لا!

134
00:06:12,993 --> 00:06:14,443
عليك أن تستمر
هذه الطائرة، حسنا؟

135
00:06:14,477 --> 00:06:16,617
إنه حفل زفاف أمي
في منزل والديك.

136
00:06:16,652 --> 00:06:19,413
نعم، استرخي.
لقد تأخرت رحلتي.

137
00:06:19,448 --> 00:06:20,759
حتى متى؟

138
00:06:20,794 --> 00:06:22,727
ثلاث ساعات.

139
00:06:22,761 --> 00:06:25,074
كم هي ساخنة؟

140
00:06:25,108 --> 00:06:26,593
[صوت الهاتف الخليوي]

141
00:06:26,627 --> 00:06:28,042
مرحبا؟

142
00:06:28,077 --> 00:06:29,389
اه!

143
00:06:30,907 --> 00:06:33,116
اهههههه....
نعم!!!

144
00:06:33,151 --> 00:06:35,153
حربة؟

145
00:06:35,187 --> 00:06:38,881
مهلا، ما هي
ماذا تفعل هنا؟

146
00:06:38,915 --> 00:06:41,539
مجرد النزول
والدة فيليس.

147
00:06:41,573 --> 00:06:42,505
نعم...

148
00:06:42,540 --> 00:06:44,473
...بنفسك؟

149
00:06:44,507 --> 00:06:46,026
هل هذا لانس؟

150
00:06:46,060 --> 00:06:47,510
نعم
هذا أنا بخير.

151
00:06:47,545 --> 00:06:50,927
اعتقدت أن هذا هو أنت.

152
00:06:50,962 --> 00:06:53,033
مرحباً، أنا...
أنا مولي.

153
00:06:53,067 --> 00:06:55,691
فيليس، وهذا
هو زوجي رالف.

154
00:06:55,725 --> 00:06:57,796
أنتم يا رفاق
فيليس ورالف...

155
00:06:57,831 --> 00:07:00,489
أوه انه جيد جدا
لمقابلتك أخيرا.

156
00:07:00,523 --> 00:07:02,905
آه، أنت...أنت أيضا.
عزيزتي، علينا حقًا أن نذهب.

157
00:07:02,939 --> 00:07:05,079
فقط انتظر لحظة،
انتظر لحظة...

158
00:07:05,114 --> 00:07:06,874
هل أنت صديق
من بريدجيت؟

159
00:07:06,909 --> 00:07:08,704
من هي بريدجيت؟

160
00:07:08,738 --> 00:07:10,740
زوجته!

161
00:07:10,775 --> 00:07:12,673
مولي مولي...

162
00:07:12,708 --> 00:07:14,503
هيا، هل
فقط انتظر ثانية؟

163
00:07:14,537 --> 00:07:16,574
طويلة بما فيه الكفاية بالنسبة لك
الخروج بكذبة جديدة جديدة؟

164
00:07:16,608 --> 00:07:18,023
حسنًا، أنا أستحق
ذلك، حسنا،

165
00:07:18,058 --> 00:07:19,680
ولكن هل يمكننا فقط
الحديث عن هذا؟"

166
00:07:19,715 --> 00:07:21,648
لا لا نستطيع فقط
تحدث عن هذا...

167
00:07:21,682 --> 00:07:22,994
كنت آخذك
للقاء عائلتي.

168
00:07:23,028 --> 00:07:24,444
لقد وثقت بك.

169
00:07:24,478 --> 00:07:27,032
نحن جميلات
منفصلين كثيرًا.

170
00:07:27,067 --> 00:07:29,794
أوه، أنت جميلة
منفصلين كثيرًا.

171
00:07:29,828 --> 00:07:32,175
لماذا لم تفعل ذلك فقط
قل لي الحقيقة؟

172
00:07:32,210 --> 00:07:34,971
لن تفعل ذلك أبدًا
ينام معي.

173
00:07:35,006 --> 00:07:36,939
[لكمة الوجه]
[يصطدم الجسم بالأرض]

174
00:07:36,973 --> 00:07:38,872
الموسيقى الخاصة بك سيئة!

175
00:07:38,906 --> 00:07:47,190
[موسيقى]

176
00:07:47,225 --> 00:07:48,916
[المياه الجارية]

177
00:07:53,749 --> 00:07:57,649
[الغرغرة]

178
00:07:57,684 --> 00:08:00,169
[البكاء في الخلفية]

179
00:08:00,203 --> 00:08:02,551
[الغرغرة]

180
00:08:02,585 --> 00:08:10,559
[البكاء]

181
00:08:12,146 --> 00:08:13,907
هل أنت بخير هناك؟

182
00:08:18,014 --> 00:08:20,016
أنا بخير.

183
00:08:22,571 --> 00:08:26,816
[تدفق المرحاض]

184
00:08:26,851 --> 00:08:31,545
[موسيقى]

185
00:08:31,580 --> 00:08:33,167
[إغلاق باب المماطلة]

186
00:08:45,628 --> 00:08:49,770
أنا دائما أحصل على القليل
العاطفية حول دورتي الشهرية.

187
00:08:49,805 --> 00:08:50,771
اه.

188
00:08:50,806 --> 00:08:51,841
نعم.

189
00:08:58,296 --> 00:09:01,679
أخبرني عن ذلك،
حاول أن تبدأ دورتك

190
00:09:01,713 --> 00:09:04,060
العمل من الدرجة الأولى على
أربع عشرة ساعة طيران إلى طوكيو.

191
00:09:10,308 --> 00:09:14,692
العسل، لماذا لا
حاولت واحدة من هذه.

192
00:09:14,726 --> 00:09:16,038
ما هذا؟

193
00:09:16,072 --> 00:09:18,178
مضيفات الطيران
أفضل صديق

194
00:09:18,212 --> 00:09:19,973
في عملي
عليك أن تبتسم

195
00:09:20,007 --> 00:09:22,803
بغض النظر عن ما الخاص بك
الهرمونات تفعل.

196
00:09:33,331 --> 00:09:36,265
ممممم.

197
00:09:36,299 --> 00:09:38,094
اوووه.

198
00:09:38,129 --> 00:09:39,751
أووه، جوش...
استمر في ذلك،

199
00:09:39,786 --> 00:09:42,098
وقد أضطر إلى ذلك
اذهب معك إلى شيكاغو.

200
00:09:42,133 --> 00:09:45,239
نعم، أنا لا أعرف إذا
أستطيع الانتظار كل هذه المدة.

201
00:09:45,274 --> 00:09:48,898
حسنا، هناك فندق
خمس دقائق من هنا.

202
00:09:50,728 --> 00:09:52,868
جوش!

203
00:09:52,902 --> 00:09:53,972
مولي.

204
00:09:54,007 --> 00:09:56,354
اهههه... هيه، ها!

205
00:09:56,388 --> 00:09:58,977
[يضحك]

206
00:09:59,012 --> 00:10:01,773
[الصرير]

207
00:10:01,808 --> 00:10:04,983
نعم، نعم، مولي،
هذا... هذه ريسا.

208
00:10:05,018 --> 00:10:07,986
مولي هو أفضل ما عندي
أخت صديق الطفل,

209
00:10:08,021 --> 00:10:09,609
انها ذاهبة إلى
نفس الزفاف في شيكاغو.

210
00:10:09,643 --> 00:10:10,955
مرحبًا أوه...

211
00:10:10,989 --> 00:10:14,199
آه مولي، هل يمكنني ذلك؟
أراك للحظة؟

212
00:10:14,234 --> 00:10:17,927
نعم، لكن لا، لا...
أوه، حسنا.

213
00:10:17,962 --> 00:10:20,758
[الدردشة البعيدة]

214
00:10:20,792 --> 00:10:23,001
حسنا حسنا؟

215
00:10:23,036 --> 00:10:24,624
أنا آسف.

216
00:10:24,658 --> 00:10:26,798
لا أعرف
ماذا حدث...

217
00:10:26,833 --> 00:10:29,352
أعتقد أن شخص ما انزلق
نشوتها أو شيء من هذا.

218
00:10:30,664 --> 00:10:32,010
حسنا...

219
00:10:32,045 --> 00:10:36,049
يمكنني بالتأكيد الذهاب
لبعض النشوة...

220
00:10:36,083 --> 00:10:38,051
الخير،
النوع القديم.

221
00:10:38,085 --> 00:10:42,055
[يضحك]

222
00:10:44,091 --> 00:10:45,852
هيا...

223
00:10:45,886 --> 00:10:47,060
انها سوف تكون على ما يرام.

224
00:10:47,094 --> 00:10:48,993
[يضحك]

225
00:10:53,342 --> 00:10:55,171
[الكعب يمشي بعيدا]

226
00:10:55,206 --> 00:10:57,380
[صب القهوة]
أنا آسف جدا.

227
00:10:57,415 --> 00:11:00,660
أنا آسف لأنني ثمل
كل شيء يصل،

228
00:11:00,694 --> 00:11:03,973
-أنا آسف لأنك لم تنام.
-تمام. تمام.

229
00:11:04,008 --> 00:11:05,354
انا اسف...

230
00:11:05,388 --> 00:11:07,425
حسنا، أنا أسامحك.
ولكن، أنا...

231
00:11:07,459 --> 00:11:10,117
أنا أسامحك.

232
00:11:10,152 --> 00:11:13,327
حاول أن تفكر في شيء ما
سعيد، صحيح، مثل آه ...

233
00:11:13,362 --> 00:11:16,365
كما لو كنت، أنت ذاهب
إلى حفل زفاف والدتك.

234
00:11:16,399 --> 00:11:18,125
زفافها الثاني.

235
00:11:18,160 --> 00:11:18,954
أيا كان.

236
00:11:18,988 --> 00:11:20,818
أنا أشياء سيئة
لم يذهب بالضبط

237
00:11:20,852 --> 00:11:22,233
كما أردتهم اليوم،

238
00:11:22,267 --> 00:11:24,131
أنت لا ترى
لي البكاء حول هذا الموضوع.

239
00:11:24,166 --> 00:11:26,720
ننسى ذلك، أنت
لن أفهم.

240
00:11:26,755 --> 00:11:28,964
أنا أكره ذلك... عندما تقول الفتيات
هذا، ماذا يفعل ذلك حتى،

241
00:11:28,998 --> 00:11:30,828
لن أفهم...
ماذا يعني ذلك حتى؟

242
00:11:30,862 --> 00:11:33,244
لن تفعل ذلك
فهم الضغط

243
00:11:33,278 --> 00:11:34,763
من كونها الأخيرة
ابنة غير متزوجة

244
00:11:34,797 --> 00:11:36,143
في
عائلة كاثوليكية أيرلندية.

245
00:11:36,178 --> 00:11:37,869
لن أفهم
الضغط؟

246
00:11:37,904 --> 00:11:39,871
والدي مثل
الببغاوات اليهودية,

247
00:11:39,906 --> 00:11:40,907
متى ستتزوج؟
متى ستتزوج؟

248
00:11:40,941 --> 00:11:42,702
متى أنت
الزواج؟

249
00:11:42,736 --> 00:11:44,738
أوه... كان يجب أن أعرف
أنه كان متزوجا.

250
00:11:44,773 --> 00:11:46,050
أوه، أشعر بذلك
مثل هذا الخاسر.

251
00:11:46,084 --> 00:11:47,120
لا.

252
00:11:47,154 --> 00:11:48,431
[ضرب الرأس على الطاولة]

253
00:11:48,466 --> 00:11:49,916
لا، مولي، مو...

254
00:11:49,950 --> 00:11:52,159
مولي،
أنت لست خاسراً.

255
00:11:52,194 --> 00:11:53,022
إذا كان هناك من هو الخاسر،

256
00:11:53,057 --> 00:11:55,473
هذا هو الكذب،
الحثالة، ابن العاهرة.

257
00:11:55,507 --> 00:11:58,407
أنا أعرف.
أنا أعرف.

258
00:11:58,441 --> 00:12:02,238
إذا كنت تعرف، فلماذا
هل مازلت تبكي؟

259
00:12:02,273 --> 00:12:03,446
السبب ماذا لو كان ذلك
الكذب، الحثالة،

260
00:12:03,481 --> 00:12:06,173
كان ابن العاهرة
أفضل ما يمكنني القيام به؟

261
00:12:06,208 --> 00:12:08,762
لا، هيا مولي...

262
00:12:08,797 --> 00:12:10,419
مولي.
ماذا؟

263
00:12:10,453 --> 00:12:12,490
أنظر إلى
الجانب المشرق، امم...

264
00:12:12,524 --> 00:12:14,147
أنت أعزب الآن.
اه.

265
00:12:14,181 --> 00:12:16,080
الرجال يحبون ذلك ،

266
00:12:16,114 --> 00:12:18,082
وأنت جميلة، أليس كذلك؟

267
00:12:18,116 --> 00:12:21,810
وأنت مضحك،
رائحتك طيبة،

268
00:12:21,844 --> 00:12:25,261
يعني انت ذكي...

269
00:12:25,296 --> 00:12:27,091
أقصد بالنسبة للفتاة.

270
00:12:31,198 --> 00:12:33,925
وأنت تماما
أغمي عليه...

271
00:12:33,960 --> 00:12:34,926
عظيم.

272
00:12:34,961 --> 00:12:36,894
[رنين الهاتف الخليوي]

273
00:12:36,928 --> 00:12:38,274
يا أمي.

274
00:12:38,309 --> 00:12:40,863
اه الحمد لله...
انه على قيد الحياة!

275
00:12:40,898 --> 00:12:42,140
لماذا تريد
أعتقد أنني كنت ميتا؟

276
00:12:42,175 --> 00:12:43,832
لأنك كان من المفترض
أن أكون هنا الآن.

277
00:12:43,866 --> 00:12:44,936
نعم، رحلتي
تأخرت.

278
00:12:44,971 --> 00:12:47,318
فماذا...
لا تتصل؟

279
00:12:47,352 --> 00:12:48,906
لقد كنت مشغولاً.

280
00:12:48,940 --> 00:12:49,907
أوه...

281
00:12:49,941 --> 00:12:52,254
[الاتصال بالهاتف]

282
00:12:52,288 --> 00:12:53,773
هذه هي المدة
كان سيستغرق.

283
00:12:53,807 --> 00:12:55,015
أمي، ما المشكلة؟

284
00:12:55,050 --> 00:12:59,157
لا شيء، أنا فقط
زعلان لأن...

285
00:12:59,192 --> 00:13:01,850
كنا نظن أنك كذلك
القادمة في هذه الليلة.

286
00:13:01,884 --> 00:13:02,782
أنت كاذب رهيب.

287
00:13:02,816 --> 00:13:04,438
أنا لا أكذب...

288
00:13:04,473 --> 00:13:05,543
كل شيء على ما يرام.

289
00:13:05,577 --> 00:13:07,165
كل شيء على ما يرام؟

290
00:13:07,200 --> 00:13:08,580
أمي، الآن بدأتِ
ليخيفني في الواقع.

291
00:13:08,615 --> 00:13:10,168
هل أنت ذاهب ل
قل لي ما هو الخطأ ،

292
00:13:10,203 --> 00:13:11,825
أو سأفعل ذلك
يجب أن أسأل أبي؟

293
00:13:11,860 --> 00:13:13,068
هل تتحدث
إلى جوش؟

294
00:13:13,102 --> 00:13:16,105
أنا على
الهاتف مع جوش.

295
00:13:16,140 --> 00:13:17,451
فهو لا يسمعني...

296
00:13:17,486 --> 00:13:19,557
اشتريت له جلسة الاستماع
مساعده، فهو لا يستخدمه.

297
00:13:19,591 --> 00:13:21,110
التقط الهاتف!

298
00:13:21,145 --> 00:13:23,906
ماذا تفعل
أعتقد أنني أفعل؟

299
00:13:23,941 --> 00:13:25,252
هل أخبرته؟

300
00:13:25,287 --> 00:13:27,047
قلت لا أقول
له على الهاتف.

301
00:13:27,082 --> 00:13:28,255
قل لي ماذا؟

302
00:13:28,290 --> 00:13:30,464
أنا معلق.

303
00:13:32,466 --> 00:13:34,158
أب؟

304
00:13:34,192 --> 00:13:36,816
نعم مازلت هنا...

305
00:13:36,850 --> 00:13:38,334
ولكن وفقا ل
الأطباء...

306
00:13:38,369 --> 00:13:40,405
ليس لفترة أطول من ذلك بكثير.

307
00:13:40,440 --> 00:13:41,372
ماذا؟

308
00:13:41,406 --> 00:13:45,997
إنه سي جوش الكبير...

309
00:13:46,032 --> 00:13:50,899
ولا حبة سحرية
أو النار، يمكن أن تغير ذلك.

310
00:13:50,933 --> 00:13:52,348
يا إلهي.

311
00:13:52,383 --> 00:13:54,834
إنها محطة، حسنًا...

312
00:13:54,868 --> 00:13:57,975
أبي انتظر، توقف
الحديث من هذا القبيل.

313
00:13:58,009 --> 00:14:01,047
الحديث مثل ماذا؟
هذه هي الطريقة التي أتحدث بها.

314
00:14:01,081 --> 00:14:03,566
اه...

315
00:14:03,601 --> 00:14:09,124
لأقول لك الحقيقة،
ليس لدي سوى ندم حقيقي واحد..

316
00:14:09,158 --> 00:14:12,161
كان من الممكن أن يكون لطيفا
للقاء المرأة

317
00:14:12,196 --> 00:14:15,509
من سيكون يوما ما
تصبح زوجتك.

318
00:14:15,544 --> 00:14:17,546
رهبة...

319
00:14:20,204 --> 00:14:21,274
[الشخير]

320
00:14:21,308 --> 00:14:24,070
[موسيقى]

321
00:14:24,104 --> 00:14:25,450
أبي...

322
00:14:25,485 --> 00:14:26,866
نعم.

323
00:14:29,523 --> 00:14:31,111
[الشخير]

324
00:14:31,146 --> 00:14:33,527
ماذا لو...

325
00:14:33,562 --> 00:14:36,979
ماذا لو قلت لك
لديك بالفعل؟

326
00:14:37,014 --> 00:14:38,084
من؟

327
00:14:38,118 --> 00:14:43,020
[إقلاع الطائرة]

328
00:14:43,054 --> 00:14:45,056
مولي.

329
00:14:48,301 --> 00:14:49,302
مولي.

330
00:14:49,336 --> 00:14:51,097
[الشم]

331
00:14:56,033 --> 00:14:57,413
مولي.

332
00:14:57,448 --> 00:14:58,587
مولي.

333
00:14:58,621 --> 00:15:00,485
[صرير الكلب]

334
00:15:03,661 --> 00:15:04,524
كيف وصلت إلى هنا؟

335
00:15:04,558 --> 00:15:06,077
لقد وضعتك هنا.

336
00:15:06,112 --> 00:15:08,045
اه ممم ...

337
00:15:11,531 --> 00:15:15,362
ولكن أردت
مقعد النافذة.

338
00:15:15,397 --> 00:15:16,363
نعم، حسنا أردت

339
00:15:16,398 --> 00:15:17,951
أن أطير بدون أفضل ما عندي
أخت طفل صديق

340
00:15:17,986 --> 00:15:19,573
اللعاب في كل مكان
لي لمدة ثلاث ساعات

341
00:15:19,608 --> 00:15:22,024
ولكن ها نحن ذا.

342
00:15:22,059 --> 00:15:25,131
واو حسنا...

343
00:15:25,165 --> 00:15:27,098
أنت غاضب جدا.

344
00:15:27,133 --> 00:15:28,444
أوه حقا، وأنا أتساءل
لماذا يمكن أن يكون؟

345
00:15:28,479 --> 00:15:29,652
ربما لأنني...

346
00:15:29,687 --> 00:15:31,447
كان لي سكوتش و تشيريوس
الفطور لا أعلم...

347
00:15:31,482 --> 00:15:34,726
نعم، حسناً، إذا كنت تتذكر،
صديقي انفصل عني..

348
00:15:34,761 --> 00:15:38,523
ربما لأنه وجدت للتو
خارج والدي يموت من السرطان.

349
00:15:38,558 --> 00:15:40,249
[موسيقى]

350
00:15:40,284 --> 00:15:42,079
ماذا؟

351
00:15:44,391 --> 00:15:49,465
اتصلوا متى
كنت نائما...

352
00:15:49,500 --> 00:15:51,260
لديه ستة أشهر.

353
00:15:54,712 --> 00:15:58,440
أنا آسف جدا.

354
00:15:58,474 --> 00:16:01,477
أم،

355
00:16:01,512 --> 00:16:04,032
مهلا، أم إذا كنت في حاجة
أي شيء، حسنًا،

356
00:16:04,066 --> 00:16:06,655
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء
على الإطلاق، أنا هنا.

357
00:16:08,691 --> 00:16:11,315
حسنا في الواقع...

358
00:16:11,349 --> 00:16:13,662
هناك هذا شيء واحد.

359
00:16:13,696 --> 00:16:17,183
[تهب الرياح]

360
00:16:17,217 --> 00:16:18,356
ماذا؟

361
00:16:18,391 --> 00:16:22,153
لماذا تخبر والديك
أننا مخطوبون؟

362
00:16:22,188 --> 00:16:23,396
انا اه اه...

363
00:16:23,430 --> 00:16:26,571
أوه، مرحبا سيدي، كيف حالك؟
شكرًا لك.

364
00:16:26,606 --> 00:16:28,332
هل فعلت شيئا
غريب في وقت سابق؟

365
00:16:28,366 --> 00:16:29,643
لأنني كنت حقا
قفزت على تلك المخدرات،

366
00:16:29,678 --> 00:16:30,644
أن
أعطتني مضيفة.

367
00:16:30,679 --> 00:16:31,887
مولي. مولي ....

368
00:16:31,921 --> 00:16:33,371
لا أتذكر حقًا أ
الكثير مما قلته، وأنا...

369
00:16:33,406 --> 00:16:35,097
ماذا؟

370
00:16:35,132 --> 00:16:37,237
أتمنى فقط أن يكون لديك
سمعت كم جعله سعيدا

371
00:16:37,272 --> 00:16:40,758
عندما قلت له
أنه أنت.

372
00:16:41,621 --> 00:16:44,210
لقد كانت فكرة غبية.
أنا آسف.

373
00:16:44,244 --> 00:16:45,901
لقد كان غبيًا، كان غبيًا،
لقد كان غبيًا إنه غبي.

374
00:16:45,935 --> 00:16:49,111
لا لا...لم يكن غبياً
أنا غبي

375
00:16:49,146 --> 00:16:50,733
لكنه لم يكن غبيا
في ظل هذه الظروف.

376
00:16:50,768 --> 00:16:53,081
لا تقلق، سأفعل،
سوف أقوم بمسح كل شيء

377
00:16:53,115 --> 00:16:54,323
بمجرد
هبطنا في شيكاغو.

378
00:16:54,358 --> 00:16:56,153
تمام.

379
00:16:56,187 --> 00:17:00,605
[موسيقى]

380
00:17:00,640 --> 00:17:01,572
[صرخة الكلب]

381
00:17:01,606 --> 00:17:09,614
[موسيقى]

382
00:17:14,619 --> 00:17:22,593
[هبوط الطائرة]

383
00:17:23,525 --> 00:17:24,940
أنا فقط أشعر حقا
غير مريح.

384
00:17:24,974 --> 00:17:28,633
مولي.
أنا فقط أقول، هذا ليس حقا
وقتا طيبا بالنسبة لي الآن.

385
00:17:28,668 --> 00:17:31,464
سيكون الأمر على ما يرام...
سيكون الأمر على ما يرام.

386
00:17:31,498 --> 00:17:32,706
[مولي تضحك]

387
00:17:32,741 --> 00:17:34,605
ماذا؟
ما هو المضحك؟

388
00:17:34,639 --> 00:17:37,090
هل يمكنك أن تتخيل
لو كان لدينا...

389
00:17:37,125 --> 00:17:39,368
إذا كان علينا أن نشرح هذا
لكلا عائلاتنا؟

390
00:17:39,403 --> 00:17:41,750
مفاجأة...

391
00:17:41,784 --> 00:17:43,510
لذا...
سعيد، سعيد جدا.

392
00:17:43,545 --> 00:17:45,616
أمي أمي...
ماذا قلت لك؟

393
00:17:45,650 --> 00:17:48,481
لم أتنفس بكلمة واحدة
والدك من ناحية أخرى.

394
00:17:48,515 --> 00:17:50,793
ماذا؟

395
00:17:50,828 --> 00:17:52,140
ومن ناحية أخرى...
ماذا؟

396
00:17:52,174 --> 00:17:55,108
ابنتي الصغيرة.

397
00:17:55,143 --> 00:17:57,352
نحن سعداء جدا
لكلا منكما.

398
00:17:57,386 --> 00:17:59,595
و تبدو نحيفاً جداً...
أرق جيدا.

399
00:17:59,630 --> 00:18:00,872
أم!

400
00:18:00,907 --> 00:18:03,254
هذه أفضل هدية زفاف
يمكنك أن تعطي لأمك.

401
00:18:03,289 --> 00:18:05,463
لا عجب أنك لن تفعل ذلك
أخبرنا بأي شيء

402
00:18:05,498 --> 00:18:07,569
عن رجلك الغامض

403
00:18:08,777 --> 00:18:10,434
عزيزتي، أين خاتمك؟

404
00:18:10,468 --> 00:18:11,400
حسنا، هذا كل شيء!

405
00:18:11,435 --> 00:18:12,263
اه!

406
00:18:12,298 --> 00:18:14,265
أحتاج أن أتحدث معك،
الآن.

407
00:18:17,234 --> 00:18:18,787
أنت تدرك
هذه هي المرأة...

408
00:18:18,821 --> 00:18:20,202
مرحبا كيف حالك؟

409
00:18:20,237 --> 00:18:21,203
ماذا تفعل؟

410
00:18:21,238 --> 00:18:22,722
الأب شاناهان
هو هناك!

411
00:18:22,756 --> 00:18:24,103
حسنا ماذا تفعل
تريد مني أن أفعل؟

412
00:18:24,137 --> 00:18:25,345
لا أعرف،
أنا لا...

413
00:18:25,380 --> 00:18:26,795
أنا لا أتزوجك.

414
00:18:26,829 --> 00:18:28,693
واو الزواج من قال
أي شيء عن الزواج؟

415
00:18:28,728 --> 00:18:30,902
نحن نعود إلى لوس أنجلوس
في أقل من أسبوع.

416
00:18:30,937 --> 00:18:34,803
وماذا في ذلك، تريد مني أن فقط
تلعب دور الخطيبة لبضعة أيام؟

417
00:18:34,837 --> 00:18:36,425
هل هذا كثير لنسأله؟

418
00:18:36,460 --> 00:18:38,807
حسنًا، حسنًا، ربما هو كذلك
قليلا جدا أن نسأل.

419
00:18:38,841 --> 00:18:40,671
لكنني لا أسأل
بالنسبة لك أو لي،

420
00:18:40,705 --> 00:18:43,191
أنا أسأل عن والدي.

421
00:18:43,225 --> 00:18:44,744
فكر في كل الخير
هذا سوف يأتي

422
00:18:44,778 --> 00:18:47,540
من صنع أ
رجل يموت سعيدا.

423
00:18:50,819 --> 00:18:53,718
إذن ما الذي يجعلك تفكر
أنها حامل؟

424
00:18:53,753 --> 00:18:55,651
لأنني أعرف جوش،
حسنا، والطريقة الوحيدة

425
00:18:55,686 --> 00:18:59,345
أنه سيتزوج هو
إذا كان، كما تعلمون... اضطر إلى ذلك.

426
00:18:59,379 --> 00:19:00,311
ماذا؟

427
00:19:02,486 --> 00:19:03,590
أعني...

428
00:19:03,625 --> 00:19:04,764
هكذا فعلت
هل تفعل ذلك؟

429
00:19:04,798 --> 00:19:06,421
إنها... إنها
ولا حتى نوعه!

430
00:19:06,455 --> 00:19:09,596
لا، لا، انظر لأن
يمكن للناس أن يتغيروا.

431
00:19:09,631 --> 00:19:14,187
ربما أصبح متعبا جدا
من مواعدة هذه الرؤوس الجوية

432
00:19:14,222 --> 00:19:15,878
مع الثدي الرائعة ...

433
00:19:15,913 --> 00:19:18,157
يا إلهي، إنها
حامل تماما.

434
00:19:18,191 --> 00:19:19,399
ابن العاهرة!
[صفعة اليد]

435
00:19:19,434 --> 00:19:22,161
قبل أن تذهب كل شيء
اقتل بيل عليه، تعرف

436
00:19:22,195 --> 00:19:23,507
أن هناك
احتمالات أخرى.

437
00:19:23,541 --> 00:19:24,749
هنا هذا.

438
00:19:24,784 --> 00:19:26,303
مثل ماذا؟
انهم في الحب؟

439
00:19:26,337 --> 00:19:27,821
يعني هيا
كنت حولهم..

440
00:19:27,856 --> 00:19:29,720
هم دائما
ثرثرة على بعضها البعض.

441
00:19:29,754 --> 00:19:31,549
إنها المداعبة.

442
00:19:31,584 --> 00:19:34,173
حسنًا، إذا كانوا في حالة حب،
ثم لماذا لم يتصل بي...

443
00:19:34,207 --> 00:19:35,519
لماذا لم يحدث ذلك
اتصلت بي؟

444
00:19:35,553 --> 00:19:36,899
يا جي،
لا أعرف،

445
00:19:36,934 --> 00:19:38,660
ربما لم يفكروا
التي ستوافق عليها

446
00:19:38,694 --> 00:19:40,869
أنت لست بالضبط
القفز من الفرح هنا.

447
00:19:40,903 --> 00:19:43,561
حسنا هل يمكنك إلقاء اللوم علي؟

448
00:19:43,596 --> 00:19:45,218
عسل؟
ماذا؟

449
00:19:45,253 --> 00:19:46,219
الدب.

450
00:19:50,879 --> 00:19:53,502
لماذا لا
هل اتصلت به فقط؟

451
00:19:53,537 --> 00:19:55,918
إذا أراد أن يتحدث معي،
يمكنه الاتصال بي.

452
00:19:55,953 --> 00:20:01,924
[موسيقى]

453
00:20:17,250 --> 00:20:18,251
كارلا!

454
00:20:18,286 --> 00:20:19,321
مهلا...

455
00:20:19,356 --> 00:20:22,324
أعرف، أعرف،
انا اعرف...

456
00:20:22,359 --> 00:20:23,774
أين شون؟
يجب أن أتحدث معه.

457
00:20:23,808 --> 00:20:25,362
تقصد إخباره بذلك

458
00:20:25,396 --> 00:20:26,604
أنك مخطوب
لأخته الصغيرة؟

459
00:20:26,639 --> 00:20:28,296
نعم، فهو يعرف.

460
00:20:28,330 --> 00:20:31,230
كما تعلمون، أستطيع أن أشرح
كل شيء، أم...

461
00:20:31,264 --> 00:20:36,476
[موسيقى]

462
00:20:36,511 --> 00:20:38,651
...ليس هذه الثانية.

463
00:20:38,685 --> 00:20:40,687
جوش جوش ...

464
00:20:40,722 --> 00:20:43,897
استمع، آه، ابن عم فيل
كان من المفترض أن يمشي آه،

465
00:20:43,932 --> 00:20:45,899
مولي يصل الجزيرة غدا،

466
00:20:45,934 --> 00:20:48,937
ولكن في ضوء ما حدث،
اعتقدت أنه ربما كنت آه ...

467
00:20:48,971 --> 00:20:50,387
نعم، نعم،
هذا يبدو عظيما.

468
00:20:50,421 --> 00:20:51,733
حسنًا، جيد، جيد.
على ما يرام.

469
00:20:51,767 --> 00:20:54,011
مرحبا بكم في العائلة!

470
00:20:54,045 --> 00:20:55,392
ماذا؟

471
00:20:55,426 --> 00:20:58,015
كيف حالك؟
تربية الاطفال؟

472
00:20:58,049 --> 00:21:00,293
كيف تعني هذا؟

473
00:21:00,328 --> 00:21:02,985
نشأ جوش
في منزل يهودي.

474
00:21:03,020 --> 00:21:05,333
ابن عم يانكل،
إنه مبكرًا بعض الشيء

475
00:21:05,367 --> 00:21:07,300
أن نتحدث
عن الأطفال، أليس كذلك؟

476
00:21:07,335 --> 00:21:08,991
في الواقع، جوش وأنا كنا كذلك
مجرد مناقشة أسماء الأطفال

477
00:21:09,026 --> 00:21:10,476
في الطريق إلى هنا.

478
00:21:10,510 --> 00:21:11,339
ماذا؟

479
00:21:11,373 --> 00:21:14,445
ما رأيك
بخصوص اسم لوك؟

480
00:21:14,480 --> 00:21:16,758
آه، هل يمكنني آه، التحدث إليك
لحبيبة ثانية؟

481
00:21:16,792 --> 00:21:18,829
أوه، نعم يا عزيزي، بالتأكيد.

482
00:21:21,487 --> 00:21:23,799
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
أوه، أنا مجرد الجناح ذلك.

483
00:21:23,834 --> 00:21:25,525
نعم، حسنًا، حاول التحليق
أنه في مكان آخر،

484
00:21:25,560 --> 00:21:27,009
يسبب صنع النكات
حول تسمية طفلنا

485
00:21:27,044 --> 00:21:27,941
بعد يوم من
الرسل العشرة.

486
00:21:27,976 --> 00:21:29,322
اثنا عشر، عبقري.

487
00:21:29,357 --> 00:21:31,738
نعم مهما كان...
انها ليست مفيدة.

488
00:21:31,773 --> 00:21:34,672
اه في الحقيقة لا...

489
00:21:34,707 --> 00:21:37,951
لم نفكر
فيما يتعلق بمن سيتولى المهمة.

490
00:21:37,986 --> 00:21:43,371
أوه، الأب شاناهان يفعل
مرتبة الشرف ليلة الغد

491
00:21:43,405 --> 00:21:44,958
بالنسبة لي ودورين.

492
00:21:44,993 --> 00:21:46,546
أنا متأكد من أنه كذلك
سيكون...

493
00:21:46,581 --> 00:21:49,377
...رائع.

494
00:21:49,411 --> 00:21:52,828
أنت لست قلقا بشأن
مولي كونها كاثوليكية هل أنت كذلك؟

495
00:21:52,863 --> 00:21:55,037
لا، بالتأكيد لا.

496
00:21:55,072 --> 00:21:57,316
لا تكن سخيفا.

497
00:21:59,110 --> 00:22:00,802
أنت لست قلقا بشأن
جوش كونه يهودي هل أنت؟

498
00:22:00,836 --> 00:22:04,426
أوه، أوه،
بالطبع لا.

499
00:22:04,461 --> 00:22:06,739
بالطبع لا.

500
00:22:06,773 --> 00:22:09,845
الشيء المهم
هل هم في الحب.

501
00:22:09,880 --> 00:22:11,433
بالضبط.

502
00:22:11,468 --> 00:22:13,090
أعلم أن هذا قد يكون
صعب عليك،

503
00:22:13,124 --> 00:22:15,023
لكن أنظر إليه
من وجهة نظري...

504
00:22:15,057 --> 00:22:17,025
جئت إلى هنا للذهاب
إلى حفل زفاف أمي،

505
00:22:17,059 --> 00:22:18,509
عدم الجلوس
أكل روجلوكس...

506
00:22:18,544 --> 00:22:19,579
روج لاش.

507
00:22:19,614 --> 00:22:21,478
...مهما كان، مع
قبيلة إسرائيل بأكملها.

508
00:22:21,512 --> 00:22:24,101
أوه، واو، لقد حصلت على
مشكلة مع شعبي؟

509
00:22:24,135 --> 00:22:25,551
أوه، لأنني سأقول نعم،
شعبك مجرد خوخي.

510
00:22:25,585 --> 00:22:26,655
أوه، أنا الأيرلندية...

511
00:22:26,690 --> 00:22:28,864
اسمحوا لي أن أفعل رقصة صغيرة
بالنسبة لك، أين الويسكي،

512
00:22:28,899 --> 00:22:30,797
أنا أحب سحر الحظ،
أريد وعاء من الذهب،

513
00:22:30,832 --> 00:22:32,592
أين هو...
أنا أحب الأواني الذهبية.

514
00:22:32,627 --> 00:22:34,042
الآن أنت فقط
تحرج نفسك.

515
00:22:34,076 --> 00:22:35,526
أنت تحرج نفسك.
أنت طفل.

516
00:22:35,561 --> 00:22:37,356
أنت طفل.

517
00:22:40,013 --> 00:22:42,050
أوه، أم؟

518
00:22:43,638 --> 00:22:45,433
حسنا...

519
00:22:45,467 --> 00:22:47,538
أعتقد، أعتقد أنه
في ذلك الوقت يا أمي

520
00:22:47,573 --> 00:22:49,057
اه يا أبي شكرا لك...
شكرا جزيلا لك.

521
00:22:49,091 --> 00:22:50,403
إلى أين أنت ذاهب؟

522
00:22:50,438 --> 00:22:51,749
لا يزال لدينا المزيد
الحلويات القادمة.

523
00:22:51,784 --> 00:22:53,544
نعم، أعرف
لكننا فقط...

524
00:22:53,579 --> 00:22:55,374
نحن حقا
استنفدت، لذلك.

525
00:22:55,408 --> 00:22:58,066
حسنًا، حسنًا
أنتما الإثنان تحصلان على بعض الراحة.

526
00:22:58,100 --> 00:23:00,862
غرف الضيوف
كلها مكونة.

527
00:23:00,896 --> 00:23:02,450
أوه، أم، كنا
التفكير في الواقع

528
00:23:02,484 --> 00:23:04,452
أننا سوف
اذهب إلى الفندق.

529
00:23:04,486 --> 00:23:05,798
فندق؟

530
00:23:05,832 --> 00:23:08,145
لدينا مساحة كبيرة.

531
00:23:08,179 --> 00:23:11,769
قد يكون لدي قسيمة
بالنسبة لرمادا...

532
00:23:11,804 --> 00:23:13,806
إنها مجرد فكرة.

533
00:23:13,840 --> 00:23:16,049
إذا كانت الخصوصية
تريد،

534
00:23:16,084 --> 00:23:18,914
أنت أكثر من موضع ترحيب
إلى شقة المتجر.

535
00:23:18,949 --> 00:23:20,813
لا تبقي
التخزين هناك؟

536
00:23:20,847 --> 00:23:22,642
حسنا، هناك
بعض المخزون، وماذا في ذلك،

537
00:23:22,677 --> 00:23:24,023
انها حصلت على كل شيء
تحتاج...

538
00:23:24,057 --> 00:23:25,611
وهي خمسة فقط
دقائق من هنا.

539
00:23:25,645 --> 00:23:27,509
انها قريبة منا.

540
00:23:27,544 --> 00:23:30,995
مم...
والسعر مناسب.

541
00:23:31,030 --> 00:23:39,003
[موسيقى]

542
00:23:41,109 --> 00:23:49,082
[موسيقى]

543
00:23:52,569 --> 00:23:53,535
حسنا اتصل بي.
هنا تذهب...

544
00:23:53,570 --> 00:23:54,433
سأتصل بك الليلة...

545
00:23:54,467 --> 00:23:55,088
أنت في.

546
00:23:55,123 --> 00:23:57,643
...شكرا لك حبيبتي أوه...

547
00:23:57,677 --> 00:23:59,161
لديك حقيبتي،
صحيح يا عزيزي؟

548
00:23:59,196 --> 00:24:01,094
أوه، هناك القهوة
فوق الحوض

549
00:24:01,129 --> 00:24:02,993
في المطبخ
فقط إلى اليمين.

550
00:24:03,027 --> 00:24:04,235
حسنًا، لا، لا،
حصلت عليه.

551
00:24:04,270 --> 00:24:06,168
حسنا إذا كان هناك أي شيء آخر
تحتاج، أنت فقط اتصل بي.

552
00:24:06,203 --> 00:24:07,687
حسنا، شكرا لك
أمي، شكرا لكم يا رفاق.

553
00:24:07,722 --> 00:24:08,930
الوداع.

554
00:24:08,964 --> 00:24:11,035
شكرا لكم يا رفاق...
سنراك لاحقا.

555
00:24:11,070 --> 00:24:13,072
تمام. نعم. نعم.

556
00:24:15,695 --> 00:24:17,697
على ما يرام.

557
00:24:20,217 --> 00:24:22,875
يا إلهي، إنهم مثل
العفاريت من الأرض الوسطى اليهودية.

558
00:24:22,909 --> 00:24:24,255
أنت مثل سورون..

559
00:24:24,290 --> 00:24:28,190
كأنني أنزل
إلى أحشاء موردور.

560
00:24:28,225 --> 00:24:30,745
أنا لا أعرف حتى...

561
00:24:30,779 --> 00:24:34,093
لا، إنه رائع، أستطيع ذلك
ربما احصل على كلا هذين..

562
00:24:34,127 --> 00:24:36,854
لا أعتقد
سوف تكون مشكلة.

563
00:24:41,825 --> 00:24:44,828
ها نحن.

564
00:24:44,862 --> 00:24:46,105
رائع.

565
00:24:46,139 --> 00:24:47,693
نعم، إنه كذلك
ليس سيئا، هاه؟

566
00:24:47,727 --> 00:24:49,764
نعم، إنه رائع

567
00:24:49,798 --> 00:24:51,179
انها في الواقع
أفضل مما أتذكر.

568
00:24:51,213 --> 00:24:53,975
أوه، تلك الصور
رائعة جدًا.

569
00:25:00,809 --> 00:25:03,743
الحمام
موجود هنا،

570
00:25:03,778 --> 00:25:09,093
إذا كنت في حاجة
أنه في أي وقت.

571
00:25:09,128 --> 00:25:11,786
كل شيء آخر
أعتقد أنه إلى حد ما ...

572
00:25:11,820 --> 00:25:15,790
لا تحتاج إلى شرح.

573
00:25:15,824 --> 00:25:17,550
آه، أنت تعرف ماذا، لماذا
لا تأخذ السرير.

574
00:25:17,585 --> 00:25:19,207
لا، لا، لا، لا، لا،
تأخذ السرير.

575
00:25:19,241 --> 00:25:20,898
أنا حقا لا أمانع
النوم على الأريكة.

576
00:25:20,933 --> 00:25:22,106
أنت تأخذ السرير...
سأأخذ الأريكة.

577
00:25:22,141 --> 00:25:23,970
حسنًا،
سوف آخذ السرير.
نعم.

578
00:25:25,627 --> 00:25:27,871
أوه، بارد...
هل هذا حقل ريجلي؟

579
00:25:27,905 --> 00:25:30,183
أوه، نعم، نعم هو كذلك.

580
00:25:35,672 --> 00:25:40,573
مرحبًا مول، أنا آسف
لقد حصلت على القليل من الغضب في وقت سابق.

581
00:25:40,608 --> 00:25:41,885
نكدي قليلا؟

582
00:25:41,919 --> 00:25:43,093
نعم...

583
00:25:43,127 --> 00:25:45,958
لا أعتقد ذلك حقًا
أنت تبدو مثل الجني.

584
00:25:48,339 --> 00:25:51,273
أنا آسف أيضًا،

585
00:25:51,308 --> 00:25:54,311
أنا لا...
أعني،

586
00:25:54,345 --> 00:25:57,659
ليس الأمر وكأن هذه الرحلة مستمرة
تماما كما هو مخطط لها، نعم أعرف.

587
00:25:57,694 --> 00:26:00,144
لا، لا، ليس كذلك،

588
00:26:00,179 --> 00:26:03,147
لكنك حقا
لقد سحبته ... لقد فعلت.

589
00:26:03,182 --> 00:26:05,598
حسنا، إذا كنت من أي وقت مضى
في الواقع الانخراط

590
00:26:05,633 --> 00:26:09,326
على الأقل سأعرف
كيفية التصرف، أليس كذلك؟

591
00:26:09,360 --> 00:26:13,330
لقد صنعت والدي
سعيد حقا.

592
00:26:13,364 --> 00:26:16,091
شكرًا لك.

593
00:26:16,126 --> 00:26:18,093
توقف عن ذلك أو أنت
سوف تجعلني أبكي.

594
00:26:18,128 --> 00:26:20,993
تعال الى هنا.

595
00:26:21,027 --> 00:26:22,857
[موسيقى]

596
00:26:22,891 --> 00:26:24,237
اوه انظر.

597
00:26:26,930 --> 00:26:28,759
سنكون عائلة.

598
00:26:31,866 --> 00:26:33,902
آه، أنا لست كثيرا
من المعانقة.

599
00:26:33,937 --> 00:26:36,042
أنا أيضاً.

600
00:26:36,077 --> 00:26:39,632
اهههههه...

601
00:26:39,667 --> 00:26:42,290
أنا سأفعل، سأفعل
ركض إلى شون

602
00:26:42,324 --> 00:26:43,740
ووضح كل شيء..
هل تريد أن تأتي؟

603
00:26:43,774 --> 00:26:45,155
هرولة؟

604
00:26:45,189 --> 00:26:47,329
لا...لا، لست كذلك
حقا عداء

605
00:26:47,364 --> 00:26:50,988
أنا أكثر من وضع
على الشاطئ، نتسكع،

606
00:26:51,023 --> 00:26:52,680
لا ركض فتاة كيندا.

607
00:26:52,714 --> 00:26:55,303
هيا سأذهب حقا
بطيئة، بطيئة حقا.

608
00:26:55,337 --> 00:27:02,655
[موسيقى]

609
00:27:02,690 --> 00:27:04,381
[نباح كلب صغير]

610
00:27:04,415 --> 00:27:05,865
أورلاشر!

611
00:27:05,900 --> 00:27:07,660
[نباح كلب صغير]

612
00:27:10,352 --> 00:27:13,735
على الأقل شخص ما
سعيد لرؤيتي.

613
00:27:13,770 --> 00:27:15,357
تتوقع مني أن أكون
القيام بعجلات

614
00:27:15,392 --> 00:27:17,290
بعد أن تطرق
أختي تصل؟

615
00:27:17,325 --> 00:27:21,122
لم أفعل، لم أفعل
اضرب اختك..

616
00:27:21,156 --> 00:27:24,850
هذا ليس ما أنت
أعتقد، أقسم.

617
00:27:24,884 --> 00:27:29,751
تريد أن تسمع ماذا
يجب أن أقول، أو...

618
00:27:29,786 --> 00:27:32,720
نعم أظن ذلك...

619
00:27:32,754 --> 00:27:34,066
أين مولي؟

620
00:27:36,827 --> 00:27:39,002
آه، خلفي مباشرة.

621
00:27:42,039 --> 00:27:44,835
[التنفس الثقيل]

622
00:27:44,870 --> 00:27:48,943
[رنين كرة القدم]

623
00:27:48,977 --> 00:27:50,358
إذن أنت لست كذلك
غاضب، هل أنت؟

624
00:27:50,392 --> 00:27:51,393
سكران؟

625
00:27:51,428 --> 00:27:52,705
[ضربة الكرة]

626
00:27:52,740 --> 00:27:53,706
[صفعة اليد]

627
00:27:53,741 --> 00:27:56,191
لا، أعني بشكل طبيعي
لقد كنت بالاشمئزاز قليلا

628
00:27:56,226 --> 00:27:57,710
بالفكر
منك وأختي.

629
00:27:57,745 --> 00:27:58,711
بشكل طبيعي.

630
00:27:58,746 --> 00:28:01,162
ولكن بمجرد أن قمت بتنظيف ذلك
صورة فظيعة، فظيعة

631
00:28:01,196 --> 00:28:02,335
من ذهني،

632
00:28:02,370 --> 00:28:03,992
لقد بدأت أرى كيف يا رفاق
يمكن أن ينتهي الأمر معًا.

633
00:28:04,027 --> 00:28:05,235
حقًا؟

634
00:28:05,269 --> 00:28:06,754
نعم أعني
إنها مبتذلة بعض الشيء،

635
00:28:06,788 --> 00:28:08,341
ولكن بالمقارنة مع
الفتيات اللواتي واعدتهن،

636
00:28:08,376 --> 00:28:09,826
لقد فعلت ما هو أسوأ بكثير.

637
00:28:09,860 --> 00:28:11,724
لا أستطيع الجدال مع ذلك.

638
00:28:11,759 --> 00:28:12,863
بالإضافة إلى...

639
00:28:12,898 --> 00:28:15,383
لقد كان رائعا ل
هل لديك صهر.

640
00:28:15,417 --> 00:28:17,419
هذا جميل.

641
00:28:17,454 --> 00:28:19,007
على الرغم من أنك
تمتص في كرة القدم.

642
00:28:19,042 --> 00:28:23,149
يا إلهي،
طيب الماء...

643
00:28:23,184 --> 00:28:27,015
نعم، أنا بحاجة إلى الماء.

644
00:28:27,050 --> 00:28:29,328
يا إلهي،
ماذا حدث؟

645
00:28:29,362 --> 00:28:33,712
هو أما...

646
00:28:33,746 --> 00:28:36,818
جعلني أركض.

647
00:28:36,853 --> 00:28:40,373
[غلاية الشاي المغلي]

648
00:28:40,408 --> 00:28:42,444
واو!

649
00:28:42,479 --> 00:28:45,758
أنت مثل
مولي تيريزا.

650
00:28:45,793 --> 00:28:47,035
كنت قد فعلت
نفس الشيء.

651
00:28:47,070 --> 00:28:50,107
لا أعرف،
ربما،

652
00:28:50,142 --> 00:28:53,317
ربما لا؟

653
00:28:53,352 --> 00:28:55,319
لو كان ذكياً لفعل
لقد طلبت منك حقيقيا.

654
00:28:55,354 --> 00:28:56,804
نعم... كنت سأفعل
ورغم ذلك رفضته

655
00:28:56,838 --> 00:28:59,082
إنه ليس من النوع الذي أفضّله حقًا.

656
00:28:59,116 --> 00:29:01,049
نعم، الآن إذا كان يستطيع
فقط كن في فرقة...

657
00:29:01,084 --> 00:29:02,948
ها، ها، ها.

658
00:29:02,982 --> 00:29:04,881
[محرك موستانج يرتفع]

659
00:29:04,915 --> 00:29:06,089
[اهتزاز طاولة المطبخ]

660
00:29:06,123 --> 00:29:08,988
من فضلك، من فضلك
فقط اتركه ينام..

661
00:29:09,023 --> 00:29:12,026
من فضلك، من فضلك،
دعه ينام.

662
00:29:12,060 --> 00:29:14,925
ماما، ماما، ماما...

663
00:29:16,824 --> 00:29:17,963
مرحبا نعسان.

664
00:29:17,997 --> 00:29:20,275
أهلاً أيها الفتى النائم..
طفلي الصغير.

665
00:29:20,310 --> 00:29:21,345
ماما.

666
00:29:21,380 --> 00:29:23,934
أهلاً.

667
00:29:23,969 --> 00:29:26,316
تريد الذهاب
رؤية عمتي مولي؟

668
00:29:26,350 --> 00:29:28,283
لا، لا عمتي مولي؟

669
00:29:28,318 --> 00:29:30,044
[التقبيل]

670
00:29:36,257 --> 00:29:39,087
هنا فقط أمسك به.

671
00:29:39,122 --> 00:29:41,918
إنه لا يريدني،
يريدك...

672
00:29:41,952 --> 00:29:44,127
لا أعرف
ماذا تفعل.

673
00:29:44,161 --> 00:29:46,336
حسنا فقط إرخى
شيئا.

674
00:29:46,370 --> 00:29:50,443
حسنًا،
حسنا أنا أحاول.

675
00:29:50,478 --> 00:29:52,066
يا إلهي.

676
00:29:52,100 --> 00:29:53,515
انه لطيف جدا.

677
00:29:53,550 --> 00:29:55,276
أنا أعرف.

678
00:29:55,310 --> 00:29:58,555
اوووووههه...

679
00:29:58,589 --> 00:30:01,420
صبي سخيف.

680
00:30:01,454 --> 00:30:02,421
الأم.

681
00:30:02,455 --> 00:30:03,871
تريد أمك؟

682
00:30:03,905 --> 00:30:05,148
أم همهمة.

683
00:30:05,182 --> 00:30:08,116
امم-همهمة...حسنا،
ها أنت ذا.

684
00:30:08,151 --> 00:30:10,084
مرحبا اليقطين.

685
00:30:22,234 --> 00:30:30,242
[مرور القطار]

686
00:30:32,313 --> 00:30:40,252
[مرور القطار]

687
00:30:41,046 --> 00:30:49,537
[رنات الهاتف -
دوم-دوم-دي-دوم]

688
00:30:49,571 --> 00:30:50,503
مرحبا.

689
00:30:50,538 --> 00:30:51,677
يا اليقطين.

690
00:30:51,711 --> 00:30:53,575
أردت فقط الاتصال و
تأكد من أنك لم تنم

691
00:30:53,610 --> 00:30:55,336
من خلال حفل الزفاف.

692
00:30:55,370 --> 00:31:00,306
آه، أعتقد أنني مرت نوعا ما
خارج الليلة الماضية، هاه؟

693
00:31:00,341 --> 00:31:01,445
أين أنت على أية حال؟

694
00:31:01,480 --> 00:31:04,138
أوه، أنا أستعد
عند أهلي.

695
00:31:04,172 --> 00:31:06,519
أوه، لذلك نحن لسنا كذلك
نذهب معا؟

696
00:31:06,554 --> 00:31:09,453
لا أمي أرادت مني أن آتي
في وقت مبكر والمساعدة في الإعداد.

697
00:31:09,488 --> 00:31:11,490
بالإضافة إلى أنه ليس عليك أن تكون كذلك
هنا حتى مثل ثلاثة

698
00:31:11,524 --> 00:31:12,491
للصور.

699
00:31:12,525 --> 00:31:13,906
ما هو الوقت على أي حال؟

700
00:31:13,941 --> 00:31:14,942
ماذا؟

701
00:31:14,976 --> 00:31:16,495
انتظر ثانية واحدة فقط.

702
00:31:19,636 --> 00:31:21,224
[الإسكات]

703
00:31:21,258 --> 00:31:22,950
يا الله كم عمره
هل هذا حليب؟

704
00:31:22,984 --> 00:31:25,366
يا إلهي، لا، لا تشرب
أي شيء في الثلاجة،

705
00:31:25,400 --> 00:31:26,436
انها مثل
مليار سنة.

706
00:31:26,470 --> 00:31:27,402
[السعال]

707
00:31:27,437 --> 00:31:28,645
ااااه...

708
00:31:28,679 --> 00:31:30,474
آرت، سحابي عالق

709
00:31:30,509 --> 00:31:33,270
هل تستطيع أن تعطي
لي يد هنا؟

710
00:31:36,239 --> 00:31:37,965
كن ساكنًا،
أعتقد أنني حصلت عليه.

711
00:31:37,999 --> 00:31:38,966
أنت دغدغة لي.

712
00:31:39,000 --> 00:31:41,175
حسنا أنا آسف،
عندما يتعلق الأمر بالفساتين..

713
00:31:41,209 --> 00:31:44,143
لقد كان لدي المزيد من الممارسة
فك الضغط من الضغط.

714
00:31:44,178 --> 00:31:46,559
أوه، لماذا تعتقد
أنا أتزوجك، هاه؟

715
00:31:46,594 --> 00:31:49,148
كما تعلمون، نحن الطريق
قبل الموعد المحدد هنا...

716
00:31:49,183 --> 00:31:50,391
يمكننا العمل فيها
سريعة قليلا.

717
00:31:50,425 --> 00:31:53,946
أوه لا، هيا، لا...

718
00:31:53,981 --> 00:31:56,293
إنه حفل زفافنا
يوم، تتصرف.

719
00:31:56,328 --> 00:31:58,226
أعتقد أنك
صحيح في عمري

720
00:31:58,261 --> 00:32:00,228
أعتقد أنه من الأفضل أن أنقذ
ذلك لقضاء شهر العسل.

721
00:32:03,473 --> 00:32:05,095
أعتقد أنه لا يوجد
العديد من المزايا

722
00:32:05,130 --> 00:32:07,339
للزواج
في عمرنا، هاه؟

723
00:32:07,373 --> 00:32:08,409
حسنا أستطيع أن أفكر في واحد.

724
00:32:08,443 --> 00:32:09,479
ماذا؟

725
00:32:09,513 --> 00:32:11,619
لن يفكر أحد
هذا هو حفل زفاف بندقية.

726
00:32:11,653 --> 00:32:13,448
هذا صحيح.

727
00:32:16,486 --> 00:32:19,627
أم!

728
00:32:19,661 --> 00:32:22,112
هل هذه مولي؟

729
00:32:22,147 --> 00:32:25,150
أم!

730
00:32:25,184 --> 00:32:27,635
أين
بيبتو بيسمول؟

731
00:32:27,669 --> 00:32:30,224
شكلك فظيع...
ما الخطب؟

732
00:32:30,258 --> 00:32:33,572
أوه، شربت بعض
أكلت اللبن الرائب ...

733
00:32:33,606 --> 00:32:35,574
الكثير من
تلك روجلوكس.

734
00:32:35,608 --> 00:32:39,336
رير لوش,
تلاعب، تلاعب في لاش.

735
00:32:39,371 --> 00:32:41,580
[الإسكات]

736
00:32:41,614 --> 00:32:43,616
[إغلاق الباب]

737
00:32:47,344 --> 00:32:49,381
لقد أكلت تلك الأشياء
أيضا، أليس كذلك؟

738
00:32:49,415 --> 00:32:50,278
نعم، أشعر بخير.

739
00:32:50,313 --> 00:32:52,729
[القيء]

740
00:32:52,763 --> 00:32:53,972
ألا تعتقد ذلك؟

741
00:32:55,697 --> 00:32:57,182
غثيان الصباح؟

742
00:32:57,216 --> 00:32:59,563
ششش...

743
00:32:59,598 --> 00:33:02,290
ناه.

744
00:33:03,533 --> 00:33:06,605
ناه.
[القيء]

745
00:33:06,639 --> 00:33:08,262
مول.

746
00:33:08,296 --> 00:33:16,270
[موسيقى]

747
00:33:18,375 --> 00:33:25,486
[موسيقى]

748
00:33:25,520 --> 00:33:26,590
[يطرق]

749
00:33:26,625 --> 00:33:27,764
هل الجميع لائق؟

750
00:33:27,798 --> 00:33:30,180
نعم أبي آه...

751
00:33:30,215 --> 00:33:33,080
ذهبت مولي للاستعداد
في مكان اهلها

752
00:33:33,114 --> 00:33:34,357
جيد.

753
00:33:34,391 --> 00:33:36,083
أردت أن أتحدث
لك وحدك على أي حال.

754
00:33:36,117 --> 00:33:38,223
نعم، نعم، ما الأمر؟

755
00:33:38,257 --> 00:33:39,534
حول ما حدث
في المطار.

756
00:33:39,569 --> 00:33:41,019
أوه، لا، لا، لا...

757
00:33:41,053 --> 00:33:42,537
أبي، لا تقلق
حول ذلك.

758
00:33:42,572 --> 00:33:43,780
لقد طلبت منا
لإبقائها هادئة

759
00:33:43,814 --> 00:33:46,127
وينبغي لنا أن نفعل ذلك
احترمت رغبتك

760
00:33:46,162 --> 00:33:47,059
ولكن والدتك وأنا،

761
00:33:47,094 --> 00:33:49,475
لم يكن لدينا الكثير
من الأخبار الجيدة في الآونة الأخيرة،

762
00:33:49,510 --> 00:33:53,134
لذلك عندما سمعنا عن
أنت ومولي، حسناً...

763
00:33:53,169 --> 00:33:55,378
لقد حصلنا للتو
متحمس قليلا.

764
00:33:55,412 --> 00:33:57,552
لا بأس، لا بأس،
لقد نجحت الأمور، لا بأس.

765
00:33:57,587 --> 00:33:59,347
ومع ذلك...

766
00:33:59,382 --> 00:34:00,762
أعتقد أن لدي شيء
هذا سوف يعوضك.

767
00:34:00,797 --> 00:34:03,110
أبي، لا...

768
00:34:03,144 --> 00:34:04,180
لا تحتاج
لتعطيني أي شيء.

769
00:34:04,214 --> 00:34:06,044
إنه ليس مني...

770
00:34:06,078 --> 00:34:07,079
انها من
جدتك.

771
00:34:07,114 --> 00:34:11,118
[موسيقى]

772
00:34:11,152 --> 00:34:14,086
انها جميلة...

773
00:34:16,295 --> 00:34:19,402
ولكن أنا، أنا، لا أستطيع
أعط هذا لمولي.

774
00:34:19,436 --> 00:34:21,369
لماذا لا...

775
00:34:21,404 --> 00:34:22,612
لا تعتقد
سوف تحب الإعداد؟

776
00:34:22,646 --> 00:34:24,579
لا لا...ليس كذلك...

777
00:34:27,582 --> 00:34:30,447
أعتقد أنها سوف
أحب الإعداد.

778
00:34:31,690 --> 00:34:34,796
[الصفع الخلفي]

779
00:34:37,592 --> 00:34:40,733
فقط استمر بالرقص.

780
00:34:40,768 --> 00:34:44,289
[القيء]

781
00:34:44,323 --> 00:34:48,327
اه انا اسف جدا يا امي...

782
00:34:48,362 --> 00:34:51,365
أوه، لا ينبغي أن تفعل
هذا في يوم زفافك

783
00:34:51,399 --> 00:34:53,401
لا بأس يا عزيزتي،
عندما تكونين أماً

784
00:34:53,436 --> 00:34:55,748
ليس هناك أيام عطلة...

785
00:34:55,783 --> 00:34:58,303
سترى قريبا بما فيه الكفاية.

786
00:34:58,337 --> 00:35:00,546
ما هذا؟
من المفترض أن يعني؟

787
00:35:00,581 --> 00:35:03,204
إنه أمر مثير للسخرية، إنها كذلك
لست حامل من فضلك؟

788
00:35:03,239 --> 00:35:04,481
حسنا سوف يفسر
لماذا لم نسمع قط

789
00:35:04,516 --> 00:35:05,586
أنهم كانوا يتواعدون.

790
00:35:05,620 --> 00:35:07,553
أوه، التخلي عن ذلك شانون،
أنت تتقيأ طوال الوقت،

791
00:35:07,588 --> 00:35:08,865
وأنت
ليست حامل.

792
00:35:08,899 --> 00:35:11,178
قلت لك أنا
عدم تحمل اللاكتوز!

793
00:35:11,212 --> 00:35:12,627
أشبه الحجم
ثمانية غير متسامح.

794
00:35:12,662 --> 00:35:14,422
أوه جرلي!

795
00:35:14,457 --> 00:35:16,838
أنظر، كل ما أقوله،
هو إذا كان يحبها حقا

796
00:35:16,873 --> 00:35:18,737
ثم كيف لنا
لم أسمع كلمة واحدة

797
00:35:18,771 --> 00:35:21,119
حول كيف اقترح؟

798
00:35:27,159 --> 00:35:29,679
كيف حالي
خطيبتك المفضلة؟

799
00:35:29,713 --> 00:35:31,577
يا ولد ما هو؟
ما هو الخطأ؟

800
00:35:31,612 --> 00:35:33,372
أوه لا شيء، ياه تعرف إلا إذا
أنت تحسب الحقيقة

801
00:35:33,407 --> 00:35:36,513
أن والدتي تعتقد
أنا حامل بطفلك.

802
00:35:36,548 --> 00:35:37,721
ماذا؟

803
00:35:37,756 --> 00:35:40,310
إنها تعتقد أن السبب الوحيد
شخص مثلك سوف يتزوج

804
00:35:40,345 --> 00:35:43,624
كان شخص مثلي
إذا حملتني.

805
00:35:43,658 --> 00:35:45,695
انها القرف من هذا القبيل
جعلني أتحرك مسافة 2000 ميل

806
00:35:45,729 --> 00:35:47,248
في المقام الأول.

807
00:35:47,283 --> 00:35:48,456
فهل قلت
لها الحقيقة؟

808
00:35:48,491 --> 00:35:50,217
لا، لقد كذبت

809
00:35:50,251 --> 00:35:52,150
قلت لها أنك لست كذلك
حقا ضحلة كما تبدو،

810
00:35:52,184 --> 00:35:55,325
وهذا قررنا
للزواج

811
00:35:55,360 --> 00:35:59,881
بسبب عمقنا
والاتصال الروحي.

812
00:35:59,916 --> 00:36:03,230
حسنا، ربما هذا سوف
أخرجها من ظهرك.

813
00:36:03,264 --> 00:36:04,231
ما هذا؟

814
00:36:04,265 --> 00:36:05,853
إنها جدتي
خاتم الخطوبة.

815
00:36:05,887 --> 00:36:07,234
لا.
خذها.

816
00:36:07,268 --> 00:36:08,683
لا، ننسى ذلك، لا.

817
00:36:08,718 --> 00:36:10,513
ماذا؟
نعم، فقط حاول ذلك.

818
00:36:10,547 --> 00:36:11,686
لا.
مولي.

819
00:36:11,721 --> 00:36:13,688
أنا لا أرتدي موتاك
خاتم خطوبة جدتي.

820
00:36:13,723 --> 00:36:15,483
أنت خارج عقلك.

821
00:36:15,518 --> 00:36:18,728
مولي، إذا كنا نحاول
لإقناع والدتك

822
00:36:18,762 --> 00:36:20,316
والجميع
أننا مخطوبون،

823
00:36:20,350 --> 00:36:22,559
خاتم الخطوبة هو
مكان جيد للبدء.

824
00:36:22,594 --> 00:36:26,391
غرامة، ولكن هذا ما حدث
لا تأتي من وول مارت!

825
00:36:26,425 --> 00:36:28,600
لا أعتقد حقا
أن جدتك

826
00:36:28,634 --> 00:36:32,983
سوف نقدر لي ارتداء
لها مذهلة VVS1،

827
00:36:33,018 --> 00:36:37,436
1.75 جزرة، قطع الأميرة
خاتم الخطوبة الماس.

828
00:36:37,471 --> 00:36:39,611
رائع.

829
00:36:39,645 --> 00:36:41,268
انظروا... سوف
توقفت عن القلق

830
00:36:41,302 --> 00:36:43,339
عن عدم الاحترام
جدتي،

831
00:36:43,373 --> 00:36:45,720
كانت حياتها كلها على وشك
لتجعل ابنها سعيدا،

832
00:36:45,755 --> 00:36:48,413
ولا شيء من شأنه
تجعل ابنها أكثر سعادة

833
00:36:48,447 --> 00:36:51,416
من رؤيتك ترتدي
هذه الحلقة لبضعة أيام.

834
00:36:51,450 --> 00:36:53,866
بخير.

835
00:36:53,901 --> 00:36:55,765
ربما لا
حتى ستعمل على أي حال.

836
00:36:55,799 --> 00:36:56,800
ماذا؟

837
00:36:56,835 --> 00:36:59,596
أنا لا أضعه
نفسي، ضعه علي.

838
00:36:59,631 --> 00:37:00,425
حقًا؟

839
00:37:00,459 --> 00:37:02,427
مم همم.

840
00:37:02,461 --> 00:37:03,428
حسنا...

841
00:37:03,462 --> 00:37:05,878
يا القرف.

842
00:37:05,913 --> 00:37:07,949
أعني أنها لا تفعل ذلك
حتى يكون لديك خاتم!

843
00:37:07,984 --> 00:37:10,435
أنت فقط تحاول الإنشاء
الدراما حيث لا توجد دراما.

844
00:37:10,469 --> 00:37:13,334
[صراخ]

845
00:37:13,369 --> 00:37:15,785
[تصفع الأيدي على النافذة]

846
00:37:15,819 --> 00:37:17,235
[صراخ]

847
00:37:17,269 --> 00:37:18,408
هل أنت بخير؟

848
00:37:18,443 --> 00:37:20,928
انه يعطيها
الحلبة الآن!

849
00:37:20,962 --> 00:37:23,586
[صراخ]

850
00:37:23,620 --> 00:37:26,451
هاه!

851
00:37:26,485 --> 00:37:28,246
أعتقد أنه رسمي.

852
00:37:30,593 --> 00:37:33,941
أوه، وقد فعل
على ركبة واحدة.

853
00:37:33,975 --> 00:37:36,702
على والدتها
يوم الزفاف.

854
00:37:36,737 --> 00:37:38,497
هذا رومانسي جدا.

855
00:37:38,532 --> 00:37:42,329
[موسيقى]

856
00:37:42,363 --> 00:37:43,468
ما الخطب؟
كنت لا تحب الإعداد؟

857
00:37:43,502 --> 00:37:45,263
أنا أحب الإعداد.

858
00:37:45,297 --> 00:37:46,471
ثم ما هو الخطأ؟

859
00:37:46,505 --> 00:37:48,749
أوه...

860
00:37:48,783 --> 00:37:50,923
[زفير]

861
00:37:50,958 --> 00:37:55,376
لا أعرف، أعني
بالأمس اكتشفت ذلك

862
00:37:55,411 --> 00:37:58,655
كان صديقي يخونني
معي مع زوجته...

863
00:38:01,555 --> 00:38:03,798
.. واليوم،

864
00:38:03,833 --> 00:38:05,662
أنا...أعني
لقد انتظرت حياتي كلها

865
00:38:05,697 --> 00:38:07,940
لرجل يحبني كثيرا
سيقترح عليّ

866
00:38:07,975 --> 00:38:09,873
مع جدته
خاتم الخطوبة.

867
00:38:09,908 --> 00:38:14,947
أنا، حصلت على
خاتم، إنه مجرد،

868
00:38:14,982 --> 00:38:19,573
هذا حقا ليس ما
كان يدور في ذهني، هل تعلم؟

869
00:38:19,607 --> 00:38:24,647
تعال هنا، تعال هنا،
التخلي عنه... تحمل عناق.

870
00:38:34,001 --> 00:38:35,623
حسنًا، سأقوم...

871
00:38:35,658 --> 00:38:37,004
نعم.

872
00:38:37,038 --> 00:38:38,419
سأفعل، نعم، السبب
أنا خادمة الشرف.

873
00:38:38,454 --> 00:38:39,627
يمين.

874
00:38:39,662 --> 00:38:40,939
لذلك، ينبغي لي
كن هناك.

875
00:38:40,973 --> 00:38:42,872
سأذهب ...

876
00:38:42,906 --> 00:38:45,909
نعم،
نعم حسنا.

877
00:38:49,430 --> 00:38:52,606
يشوع.

878
00:38:52,640 --> 00:38:54,918
جيزيل بروسارد.
كيف حالك؟

879
00:38:54,953 --> 00:38:56,541
عظيم.
انه لشيء رائع أن أراك.

880
00:38:56,575 --> 00:38:59,406
يا إلهي، أنت تبدو رائعا!

881
00:38:59,440 --> 00:39:01,373
كيف يمكنك ارتداء اللباس
مثل هذا لحضور حفل زفاف؟

882
00:39:01,408 --> 00:39:03,375
سوف تسرق
رعد العروس.

883
00:39:03,410 --> 00:39:05,101
جوشوا شيفمان
دائما المغازلة.

884
00:39:05,135 --> 00:39:07,759
أوه، لا... لا، ليس دائماً،
فقط معك.

885
00:39:07,793 --> 00:39:09,001
الشمبانيا أي شخص؟

886
00:39:09,036 --> 00:39:10,486
أوه، بالتأكيد.

887
00:39:10,520 --> 00:39:12,522
أنا بخير في الواقع،
شكرا.

888
00:39:12,557 --> 00:39:13,454
أنت لا تشرب...

889
00:39:13,489 --> 00:39:15,111
اعتقدت حفلات الزفاف
جعلك دائما عصبيا.

890
00:39:15,145 --> 00:39:17,113
أوه، يفعلون...
يفعلون، مذعورين،

891
00:39:17,147 --> 00:39:19,357
ولكن آه، انها مجرد
في وقت مبكر قليلا

892
00:39:19,391 --> 00:39:21,773
لكي أبدأ
ضرب الشمبانيا.

893
00:39:21,807 --> 00:39:24,603
أين...آه،
ميتش؟

894
00:39:24,638 --> 00:39:26,950
أوه... أعتقد أنك،
أظنك لم تسمع...

895
00:39:26,985 --> 00:39:30,506
آه، لقد انفصلنا
قبل بضعة أشهر.

896
00:39:30,540 --> 00:39:33,129
حقًا؟

897
00:39:33,163 --> 00:39:34,993
أوه، هل لديكم يا رفاق...
رأيت أمي في أي مكان؟

898
00:39:35,027 --> 00:39:36,408
يا إلهي!

899
00:39:36,443 --> 00:39:38,755
[صراخ]
يا إلهي،
تهانينا!

900
00:39:38,790 --> 00:39:40,861
لا أستطيع أن أصدق
أن ذلك حدث،

901
00:39:40,895 --> 00:39:43,381
وهذا ما حدث
هناك حق.

902
00:39:43,415 --> 00:39:44,934
يا إلهي.

903
00:39:44,968 --> 00:39:46,038
أنا متحمس جدا
بالنسبة لك!

904
00:39:46,073 --> 00:39:48,558
لا بد لي من الذهاب
العثور على أمي.

905
00:39:48,593 --> 00:39:50,077
أعني أنت
تبدو رائعة،

906
00:39:50,111 --> 00:39:51,423
أنت تفعل. آه!

907
00:39:51,458 --> 00:39:52,804
هل كان شيئا
قلت؟

908
00:39:52,838 --> 00:39:54,599
لا أعرف.

909
00:39:54,633 --> 00:39:57,705
اه.

910
00:39:57,740 --> 00:39:59,086
[يضرب الرأس الباب]

911
00:39:59,120 --> 00:40:01,813
أعني أن ميتش كان
رجل عظيم، ولكن...

912
00:40:01,847 --> 00:40:03,470
لقد شعرت بذلك
إذا تزوجنا

913
00:40:03,504 --> 00:40:06,611
قبل أن أزرع بعض
الشوفان البري، سأندم على ذلك.

914
00:40:06,645 --> 00:40:07,819
قطعاً.

915
00:40:07,853 --> 00:40:09,821
والآن أنا فقط
قضاء وقت ممتع،

916
00:40:09,855 --> 00:40:11,719
مع إبقاء خياراتي مفتوحة،

917
00:40:11,754 --> 00:40:15,447
تحطم الأسرة في بعض الأحيان
حفل زفاف لرؤية صديق قديم.

918
00:40:15,482 --> 00:40:17,829
ماذا عنك؟

919
00:40:17,863 --> 00:40:21,177
هل ترى
أي شخص خاص؟

920
00:40:21,211 --> 00:40:22,834
أجل، أعلم أنه...
انها معقدة.

921
00:40:22,868 --> 00:40:23,835
JOOOOSSSSSHHHHH!!!!

922
00:40:23,869 --> 00:40:25,906
يا الله،
اوه هو هو...

923
00:40:25,940 --> 00:40:28,460
مبروك يا رجل
لقد سمعت الأخبار للتو.

924
00:40:28,495 --> 00:40:29,737
"ماذا؟ هل فعلت ذلك
الحصول على ترقية؟

925
00:40:29,772 --> 00:40:30,876
حسنًا، لا... ليس بالضبط.

926
00:40:30,911 --> 00:40:33,776
هذا الرجل انخرط للتو
إلى ابنة أخي، ماذا عن ذلك؟

927
00:40:33,810 --> 00:40:35,812
أنت مخطوبة...

928
00:40:35,847 --> 00:40:36,986
لمولي ماهوني.

929
00:40:37,020 --> 00:40:38,781
أوه، هيا..

930
00:40:38,815 --> 00:40:39,920
...اه جيزيل...

931
00:40:39,954 --> 00:40:42,819
أوه لا،
أوه هو، هو، هيا.

932
00:40:42,854 --> 00:40:45,097
تهانينا.

933
00:40:45,132 --> 00:40:53,105
[موسيقى]

934
00:40:58,732 --> 00:40:59,836
لا أعتقد
أنني أستطيع أن أفعل هذا.

935
00:40:59,871 --> 00:41:02,667
ماذا؟ ولم لا؟
نحن التاليون.

936
00:41:02,701 --> 00:41:04,807
لا، أعني
خطوبتنا.

937
00:41:04,841 --> 00:41:06,187
لماذا؟

938
00:41:06,222 --> 00:41:07,982
لأنني...
ينقط، حسنا؟

939
00:41:08,017 --> 00:41:09,812
حسنًا، حسنًا...
سهل وسهل النمر.

940
00:41:09,846 --> 00:41:11,883
إنجي وإيريس يتقاتلان
حول المكان الذي يجب أن نقضي فيه شهر العسل،

941
00:41:11,917 --> 00:41:13,471
أنا لا أستمتع بشكل خاص
الكذب على أصدقائي,

942
00:41:13,505 --> 00:41:14,851
وبغض النظر عما أقول
الجميع لا يزال يعتقد

943
00:41:14,886 --> 00:41:15,818
أنني حامل!

944
00:41:15,852 --> 00:41:17,095
على ما يرام.

945
00:41:17,129 --> 00:41:20,616
مولي وجوش,
حان دورك.

946
00:41:20,650 --> 00:41:21,962
تمام.

947
00:41:21,996 --> 00:41:23,722
يا إلهي.

948
00:41:23,757 --> 00:41:26,069
يمكنك الاعتماد علي، حسنا؟

949
00:41:27,761 --> 00:41:30,108
حسنًا، ها نحن ذا.

950
00:41:30,142 --> 00:41:38,116
[موسيقى]

951
00:41:40,221 --> 00:41:48,195
[موسيقى]

952
00:41:52,302 --> 00:42:00,276
[موسيقى]

953
00:42:06,696 --> 00:42:08,733
مجرد التفكير في ذلك
الليلة الأولى مثل رحلة

954
00:42:08,767 --> 00:42:11,080
إلى عيادة طبيب الأسنان...

955
00:42:11,114 --> 00:42:13,220
أوه هناك بعض الألم
وبعض الصراخ

956
00:42:13,254 --> 00:42:16,534
لكن الزيارة القادمة
أوه إنه أسهل بكثير.

957
00:42:16,568 --> 00:42:20,158
كأنها لم تكن
لطبيب الأسنان من قبل.

958
00:42:20,192 --> 00:42:21,849
وتذكر دائما
لأقول له،

959
00:42:21,884 --> 00:42:23,713
انه يفعل الخير
الوظيفة هناك...

960
00:42:23,748 --> 00:42:26,026
الرجال بحاجة إلى الكثير
من التشجيع.

961
00:42:26,060 --> 00:42:29,098
في الواقع، لقد صادفت
موقع الكتروني ...

962
00:42:29,132 --> 00:42:31,825
آه، النادل!

963
00:42:31,859 --> 00:42:33,965
ينبغي عليك حقا
تشرب يا عزيزي

964
00:42:33,999 --> 00:42:35,794
في حالتك؟

965
00:42:35,829 --> 00:42:37,106
حسنا...

966
00:42:37,140 --> 00:42:38,866
عذراً أيها السيدات،
أنا آسف جدا هل تمانع

967
00:42:38,901 --> 00:42:39,971
إذا سرقت
خطيبي منك.

968
00:42:40,005 --> 00:42:42,042
آسف.

969
00:42:42,076 --> 00:42:44,562
يا إلهي، شكرا لك!

970
00:42:44,596 --> 00:42:45,873
كيف تصمد؟

971
00:42:45,908 --> 00:42:50,084
في ظل هذه الظروف،
أم...حسنا، نعم، أنت؟

972
00:42:50,119 --> 00:42:51,776
نعم لا خير...
جيد، جيد، جيد.

973
00:42:51,810 --> 00:42:52,777
المزيد من الشمبانيا؟

974
00:42:52,811 --> 00:42:54,054
أوه نعم من فضلك.

975
00:42:54,088 --> 00:42:55,089
مم.

976
00:42:57,782 --> 00:42:59,059
مم.

977
00:42:59,093 --> 00:43:00,819
تحياتي...
سنفعل هذا الشيء.
ماذا؟

978
00:43:00,854 --> 00:43:01,786
نعم، هذا الشيء،
دعونا نفعل ذلك!

979
00:43:04,340 --> 00:43:06,100
هتافات!

980
00:43:17,871 --> 00:43:19,838
لا أستطيع الحصول على الباب.

981
00:43:19,873 --> 00:43:21,288
أنا أحاول.

982
00:43:21,322 --> 00:43:22,945
استمري في قفله، آه...

983
00:43:22,979 --> 00:43:24,291
أوه!

984
00:43:24,325 --> 00:43:26,811
[يضحك]

985
00:43:26,845 --> 00:43:29,296
اذهب، اذهب...
الهريسة، الهريسة!

986
00:43:35,854 --> 00:43:36,924
أنا متعب.

987
00:43:36,959 --> 00:43:41,135
أراهن أنك كذلك، سأذهب،
سأذهب أغمي عليه.

988
00:43:49,868 --> 00:43:57,842
[موسيقى]

989
00:43:59,947 --> 00:44:07,921
[موسيقى]

990
00:44:11,269 --> 00:44:12,822
مساعدة.

991
00:44:12,857 --> 00:44:14,099
هاه؟

992
00:44:14,134 --> 00:44:15,825
أنا عالقة.

993
00:44:15,860 --> 00:44:18,656
[ضحك]

994
00:44:18,690 --> 00:44:22,349
أنت مثير للسخرية
إنسان.

995
00:44:22,383 --> 00:44:23,764
هنا...
هذا ليس مضحكا، أنا عالقة.

996
00:44:23,799 --> 00:44:24,869
...تعال هنا، تعال هنا.
احصل عليه... آه!

997
00:44:24,903 --> 00:44:26,767
[ضحك]

998
00:44:26,802 --> 00:44:27,837
توقف عن الدوران.

999
00:44:27,872 --> 00:44:29,287
لا أستطيع...كان هذا،

1000
00:44:29,321 --> 00:44:31,392
كانت هذه فكرتك
كيفية خلع الفستان؟

1001
00:44:31,427 --> 00:44:34,948
احصل عليه... ثابت.

1002
00:44:34,982 --> 00:44:36,397
ها أنت ذا، انتظر.
شكرًا لك.

1003
00:44:38,986 --> 00:44:40,125
أنت سحاب
عالقة، انتظر.

1004
00:44:40,160 --> 00:44:44,371
[مولي تضحك]

1005
00:44:44,405 --> 00:44:46,442
هل لديك
وقتا طيبا اليوم؟

1006
00:44:46,476 --> 00:44:48,271
نعم، لا يمكنك أن تقول؟

1007
00:44:48,306 --> 00:44:50,688
أردت فقط أن
تأكد من هذا كله،

1008
00:44:50,722 --> 00:44:54,933
جنون الخطوبة
لم يفسد الأمر عليك

1009
00:44:54,968 --> 00:44:56,763
تريد أن تعرف
شيء غريب؟

1010
00:44:56,797 --> 00:44:59,386
نعم، أنا غريب.

1011
00:44:59,420 --> 00:45:02,458
بعد مشاهدة الكثير
من أصدقائي يخطبون،

1012
00:45:02,492 --> 00:45:04,771
كنت أتساءل دائما
ما سيكون عليه الأمر

1013
00:45:04,805 --> 00:45:06,358
أن يكون الجميع
تعال إليك

1014
00:45:06,393 --> 00:45:09,741
وأهنئ
أنت فقط لكونك في الحب.

1015
00:45:09,776 --> 00:45:12,192
و؟

1016
00:45:12,226 --> 00:45:15,160
كان شعورا رائعا...

1017
00:45:15,195 --> 00:45:18,439
هل هذا يجعل
لي الرهيبة؟

1018
00:45:18,474 --> 00:45:22,167
مولي، لا أعتقد أنك تستطيعين ذلك
سيكون فظيعا إذا حاولت ...

1019
00:45:22,202 --> 00:45:26,068
ها أنت ذا،

1020
00:45:26,102 --> 00:45:28,139
أنت حر.

1021
00:45:36,837 --> 00:45:41,117
[رنين الهاتف الخليوي]

1022
00:45:41,152 --> 00:45:42,222
شون.

1023
00:45:42,256 --> 00:45:44,120
هنا، أعطني هذا.

1024
00:45:44,155 --> 00:45:45,156
يو!

1025
00:45:45,190 --> 00:45:46,398
انت مستيقظ...

1026
00:45:46,433 --> 00:45:49,747
نحن قادمون،
نعم، كارلا وأنا.

1027
00:45:49,781 --> 00:45:51,369
لا، لا، لا، أنت لست كذلك.

1028
00:45:51,403 --> 00:45:54,199
لا، نحن مرهقون و
أنت غارق تمامًا.

1029
00:45:54,234 --> 00:45:59,032
لا، أنا لست في حالة سكر، أنا متحمس
عن الحب في الهواء.

1030
00:45:59,066 --> 00:46:03,139
نعم، نعم، هذا ما أريد
للتحدث معك بشأن جوش،

1031
00:46:03,174 --> 00:46:06,004
علينا أن ننتهي
نقاشنا طيب..

1032
00:46:06,039 --> 00:46:08,420
لا، شون، أنا جاد.

1033
00:46:08,455 --> 00:46:09,525
ولا يمكنك ذلك
فقط خذ ذلك بعيدا.

1034
00:46:09,559 --> 00:46:12,390
لا، لا، شون، أنت لست كذلك.
نعم نعم.

1035
00:47:16,247 --> 00:47:18,456
ما أحتاجك ل
الفهم هو أنك لا تستطيع أن تجادل

1036
00:47:18,490 --> 00:47:20,492
ل مدمرة
قاعدة ضرب...

1037
00:47:20,527 --> 00:47:22,115
...إنها ليست هي نفسها إذا
لا يمكنهم ضرب الناس بقوة،

1038
00:47:22,149 --> 00:47:23,495
أريد العقول...

1039
00:47:23,530 --> 00:47:25,532
...لأن
ضربات مدمرة...

1040
00:47:27,085 --> 00:47:28,155
يجب أن أذهب.

1041
00:47:33,264 --> 00:47:35,059
[الشخير]

1042
00:47:40,443 --> 00:47:42,445
[الشخير]

1043
00:48:20,207 --> 00:48:22,623
جوش.

1044
00:48:22,658 --> 00:48:24,556
ششش...
حسنًا، ماذا؟

1045
00:48:24,591 --> 00:48:26,110
هل كل شيء على ما يرام؟

1046
00:48:26,144 --> 00:48:27,111
كل شيء على ما يرام...
لا تستيقظي يا مولي

1047
00:48:27,145 --> 00:48:28,595
فقط تعال وتحدث معي.

1048
00:48:53,965 --> 00:48:55,587
هل كل شيء على ما يرام؟
هل هو أبي؟

1049
00:48:55,622 --> 00:48:59,315
لا، إنه بخير... هو فقط
الزفاف اخذ منه الكثير

1050
00:48:59,350 --> 00:49:02,249
وقال الطبيب
يجب عليه البقاء في المنزل والراحة،

1051
00:49:02,284 --> 00:49:05,045
لذلك... نحن
القليل من اليد القصيرة.

1052
00:49:05,080 --> 00:49:06,495
أوه، نعم،
أنا... أستطيع أن آتي للمساعدة.

1053
00:49:06,529 --> 00:49:08,393
أوه، أنت أ
الفتى الطيب جوشوا.

1054
00:49:08,428 --> 00:49:09,670
فقط أنا لم أستحم
أو تناول وجبة الإفطار،

1055
00:49:09,705 --> 00:49:11,258
لذلك فقط أعطني ثانية.

1056
00:49:11,293 --> 00:49:12,984
أوه، أنت تستحم، سأحضر
الفطور لكما..

1057
00:49:13,019 --> 00:49:15,366
كيف تبدو مولي؟

1058
00:49:15,400 --> 00:49:16,643
اه؟

1059
00:49:19,094 --> 00:49:24,099
[رنات الهاتف المحمول -
نغمة الزفاف]

1060
00:49:24,133 --> 00:49:29,173
أوه، لقد حصلت
لتغيير تلك الحلقة.

1061
00:49:29,207 --> 00:49:30,657
مرحبًا.

1062
00:49:30,691 --> 00:49:32,624
أنت مثل العاهرة!

1063
00:49:32,659 --> 00:49:33,867
ماذا؟

1064
00:49:33,901 --> 00:49:37,422
أنت تتخلص من لانس، ثم تحصل عليه
لقد خطبت لجوش شيفمان

1065
00:49:37,457 --> 00:49:39,977
وفي نفس عطلة نهاية الأسبوع،
وأنت لا تتصل بنا حتى.

1066
00:49:40,011 --> 00:49:43,256
واو، واو، أين فعلت
هل تسمع ذلك حتى؟

1067
00:49:43,290 --> 00:49:44,740
يا إلهي، هل هذا صحيح؟
ماذا!

1068
00:49:44,774 --> 00:49:47,260
صحيح يا عمري...

1069
00:49:47,294 --> 00:49:50,435
لا لا...
أنت لا تفهم.

1070
00:49:50,470 --> 00:49:51,471
صباح الخير.

1071
00:49:51,505 --> 00:49:53,162
السيدة شيفمان.

1072
00:49:53,197 --> 00:49:54,646
من فضلك، اتصل بي أمي.

1073
00:49:54,681 --> 00:49:56,165
السيدة شيفمان هناك؟

1074
00:49:56,200 --> 00:49:58,996
يا إلهي...
هل أعجبك الانتقال للعيش؟

1075
00:49:59,030 --> 00:50:01,515
طيب يا سوزان
هذا ليس الوقت المناسب.

1076
00:50:01,550 --> 00:50:02,723
اسألها كم هو كبير
الماس هو ...

1077
00:50:02,758 --> 00:50:03,759
كم هو كبير هنا ...

1078
00:50:03,793 --> 00:50:04,760
[صوت الهاتف الخليوي]

1079
00:50:04,794 --> 00:50:06,417
ما هو حجم الماس؟

1080
00:50:06,451 --> 00:50:08,212
1.75 جزرة...

1081
00:50:08,246 --> 00:50:09,213
...قص الأميرة.

1082
00:50:09,247 --> 00:50:11,215
يا إلهي!

1083
00:50:11,249 --> 00:50:13,355
مممم...سوزان،
آه أنا حقا يجب أن أذهب الآن.

1084
00:50:13,389 --> 00:50:15,081
انتظري مولي...

1085
00:50:15,115 --> 00:50:18,015
...أم، هل هو حقا له
خاتم خطوبة جدتي؟

1086
00:50:18,049 --> 00:50:20,741
نعم هو كذلك، ولكن...

1087
00:50:20,776 --> 00:50:22,467
هذا لطيف جدا.

1088
00:50:22,502 --> 00:50:23,399
بأي حال من الأحوال، انها
مثل حكاية خيالية.

1089
00:50:23,434 --> 00:50:24,607
انها رائعتين.

1090
00:50:24,642 --> 00:50:25,781
حسنًا، سأتصل بك لاحقًا.

1091
00:50:25,815 --> 00:50:28,404
مرحبًا؟
مولي؟

1092
00:50:28,439 --> 00:50:29,233
عاهرة!
انها اغلقت الخط.

1093
00:50:29,267 --> 00:50:31,200
لا، على الأقل
سنكون وصيفات الشرف.

1094
00:50:31,235 --> 00:50:34,514
اجلس، لقد حصلت
لك الإفطار.

1095
00:50:34,548 --> 00:50:35,584
شريحة لحم والبيض؟

1096
00:50:35,618 --> 00:50:37,551
قال جوش ذلك
ما تريد.

1097
00:50:37,586 --> 00:50:39,105
هل فعل ذلك؟

1098
00:50:39,139 --> 00:50:41,038
أنت لا تعرف
أين هو، أليس كذلك؟

1099
00:50:41,072 --> 00:50:42,660
أنا بحاجة نوعا ما
للتحدث معه.

1100
00:50:42,694 --> 00:50:44,317
أوه، لا يمكنك التحدث
إليه الآن.

1101
00:50:44,351 --> 00:50:47,803
انه في الطابق السفلي
مع جامع.

1102
00:50:47,837 --> 00:50:50,150
وهنا لدينا
مشهد كلاسيكي

1103
00:50:50,185 --> 00:50:52,463
من التلفزيون
برنامج ضاع.

1104
00:50:52,497 --> 00:50:55,155
وهنا لدينا شاب
في انتظار استلام الشركة

1105
00:50:55,190 --> 00:50:57,433
من بعض الساحرة
سيدات جنون الرجال.

1106
00:50:57,468 --> 00:51:00,678
خطر...
منحنيات إلى الأمام.

1107
00:51:00,712 --> 00:51:04,164
والفكرة هي تأطيرها
لتبدو مثل أجهزة التلفاز؟

1108
00:51:04,199 --> 00:51:05,648
بالضبط!

1109
00:51:05,683 --> 00:51:07,443
وكم هم
نتحدث عنه؟

1110
00:51:07,478 --> 00:51:10,688
آه، 75 عامًا على التلفاز،
112 على أساس السينما

1111
00:51:10,722 --> 00:51:13,794
133 على أساس عظيم
الأدب الأمريكي،

1112
00:51:13,829 --> 00:51:17,074
و2 على أساس
على الديوراما الأكبر.

1113
00:51:17,108 --> 00:51:18,627
الأم ولدي
تم صنع الديوراما

1114
00:51:18,661 --> 00:51:20,870
مثل هذا منذ ذلك الحين
لقد كنت تمام...

1115
00:51:20,905 --> 00:51:24,460
لا يسمح بأجهزة التلفاز الحقيقية
في منزلنا، كما ترى.

1116
00:51:24,495 --> 00:51:26,428
لا تمزح؟

1117
00:51:29,638 --> 00:51:31,226
إذن فقد...

1118
00:51:31,260 --> 00:51:33,262
...أيام جيدة وسيئة...

1119
00:51:33,297 --> 00:51:34,815
...ولكن بالأمس كان
واحدة من أفضل الأيام

1120
00:51:34,850 --> 00:51:37,853
لقد كان لديه في فترة طويلة،
وقتا طويلا.

1121
00:51:37,887 --> 00:51:40,649
وكان ذلك كل شيء
للقيام معك.

1122
00:51:40,683 --> 00:51:44,204
أريدك فقط أن تعرف...

1123
00:51:44,239 --> 00:51:47,483
لقد صنعت الاثنين
الرجال الذين أحبهم أكثر...

1124
00:51:47,518 --> 00:51:50,176
...سعيد جداً جداً

1125
00:51:51,694 --> 00:51:52,764
السيدة شيفمان.

1126
00:51:52,799 --> 00:51:54,628
اه، ها.

1127
00:51:54,663 --> 00:51:58,184
أم.

1128
00:51:58,218 --> 00:51:59,426
هناك شيء
يجب أن أخبرك.

1129
00:51:59,461 --> 00:52:01,187
[يطرق]

1130
00:52:01,221 --> 00:52:04,328
نحن هنا...اه
كانت حركة المرور فظيعة.

1131
00:52:04,362 --> 00:52:07,296
ما أنت
الرجال يفعلون هنا؟

1132
00:52:07,331 --> 00:52:10,541
لقد نسيت، أليس كذلك؟

1133
00:52:10,575 --> 00:52:12,853
أوه، أوه...
الإيجارات.

1134
00:52:12,888 --> 00:52:15,891
مول لقد وعدت أن يكون ثوبي
والبدلات الرسمية تعود بحلول الظهر،

1135
00:52:15,925 --> 00:52:17,341
أو يتقاضون
لنا اضافية، هون.

1136
00:52:17,375 --> 00:52:21,241
وكنا كذلك
تناول الغداء؟

1137
00:52:21,276 --> 00:52:22,484
شريحة لحم والبيض؟

1138
00:52:22,518 --> 00:52:25,245
نعم. نعم مممم ...
كان لدي حنين.

1139
00:52:26,867 --> 00:52:28,352
اه.

1140
00:52:28,386 --> 00:52:31,631
يا الجيز...للأخير
الوقت أنا لست حامل!

1141
00:52:31,665 --> 00:52:37,361
[موسيقى]

1142
00:52:39,501 --> 00:52:41,537
مرحباً... مرحباً
إلى شيكاغو البيضاء.

1143
00:52:41,572 --> 00:52:42,814
مجرد العودة.

1144
00:52:42,849 --> 00:52:44,091
عظيم.

1145
00:52:44,126 --> 00:52:45,403
[رنين الهاتف المحمول]
لماذا أنت
الحصول على الكثير من المكالمات؟

1146
00:52:45,438 --> 00:52:46,473
اه، الأمر فقط...

1147
00:52:46,508 --> 00:52:49,304
...الجميع حقا
متحمس لحفل الزفاف.

1148
00:52:49,338 --> 00:52:52,859
هذا الهاتف الخليوي
الخاتم رائعتين.

1149
00:52:52,893 --> 00:52:55,206
ابنتي
لقد خطبت للتو.

1150
00:52:55,241 --> 00:52:56,276
[الدقات]

1151
00:52:56,311 --> 00:52:57,553
حقا.

1152
00:52:57,588 --> 00:53:00,591
بياتريس هل يمكنك التحقق من تلك
العناصر الموجودة للسيدة ماهوني من فضلك.

1153
00:53:00,625 --> 00:53:01,937
بالتأكيد...

1154
00:53:01,971 --> 00:53:04,940
...على الرغم من ذلك،
قد يستغرق الأمر بعض الوقت.

1155
00:53:04,974 --> 00:53:06,562
أوه، منذ ذلك الحين
لدينا بضع دقائق،

1156
00:53:06,597 --> 00:53:07,770
لماذا لا نرى ما العروس
أن تكون سوف تبدو

1157
00:53:07,805 --> 00:53:09,531
في يومها الكبير؟

1158
00:53:09,565 --> 00:53:11,326
نعم، لا، لا... نعم،

1159
00:53:11,360 --> 00:53:14,536
يا شباب أنا رائع
دون أن تفعل ذلك.

1160
00:53:14,570 --> 00:53:17,194
أنت تعلم أنها ستكون مثالية
لفستان فيرا وانغ الجديد.

1161
00:53:17,228 --> 00:53:19,541
الواحد مع
وشاح أبيض؟
نعم.

1162
00:53:19,575 --> 00:53:21,784
لكننا بعناها للتو
إحدى فتيات كينيدي.

1163
00:53:21,819 --> 00:53:22,820
أوه، هذا سيء للغاية.

1164
00:53:22,854 --> 00:53:24,511
انتظر لحظة،
انتظر دقيقة.

1165
00:53:24,546 --> 00:53:27,825
أعتقد أنه قد يكون لدينا واحدة
في الخلف...فقط مقاسك.

1166
00:53:27,859 --> 00:53:29,516
ما هي الفرص؟

1167
00:53:29,551 --> 00:53:32,347
لا، لا.
شكرا لك رغم ذلك...

1168
00:53:32,381 --> 00:53:33,831
أوه، هيا.

1169
00:53:33,865 --> 00:53:35,557
أوه، هيا
سيكون ممتعا.

1170
00:53:35,591 --> 00:53:37,800
إنه عرض جميل،
ولكن... أوه واو!

1171
00:53:37,835 --> 00:53:39,630
اووو...
رائحتك طيبة.

1172
00:53:39,664 --> 00:53:42,357
[رنات الهاتف]

1173
00:53:42,391 --> 00:53:43,737
فريمري.

1174
00:53:43,772 --> 00:53:45,774
فريدا، كيف حاله؟

1175
00:53:45,808 --> 00:53:48,570
إنه يقوم بعمل رائع،
انه في الطابق العلوي الآن

1176
00:53:48,604 --> 00:53:50,641
تظهر بعض الإطارات
للسيد برناردي.

1177
00:53:50,675 --> 00:53:52,574
هذا هو ابني.

1178
00:53:52,608 --> 00:53:55,922
حسنًا، خذي قسطًا من الراحة
هاه، سوف أراك في المنزل.

1179
00:53:55,956 --> 00:53:57,786
تمام.

1180
00:53:57,820 --> 00:54:00,754
لقد بعته Belle Air Deluxe
مع الزنجار النحاسي،

1181
00:54:00,789 --> 00:54:03,412
وأنا من خلال شرط المكافأة
إذا قمنا بذلك بحلول اليوم السادس والعشرين.

1182
00:54:03,447 --> 00:54:04,862
هذا رائع.

1183
00:54:04,896 --> 00:54:05,863
من الأفضل أن أذهب وأخبر وودي.

1184
00:54:05,897 --> 00:54:08,900
وودي يستطيع الإنتظار...
اجلس.

1185
00:54:11,524 --> 00:54:12,835
ما أخبارك؟

1186
00:54:12,870 --> 00:54:16,425
وكانت تلك خطوة ذكية
اقتراح بند المكافأة،

1187
00:54:16,460 --> 00:54:18,531
هذا شيء والدك
قد فعلت.

1188
00:54:18,565 --> 00:54:21,361
حسنا، لقد تم تدريبي
بالأفضل.

1189
00:54:21,396 --> 00:54:23,984
حسنًا الآن،
الأفضل ليس على ما يرام.

1190
00:54:26,608 --> 00:54:29,956
كيف سيكون شعورك أنت ومولي
عن البقاء لفترة أطول قليلا؟

1191
00:54:29,990 --> 00:54:37,964
[موسيقى]

1192
00:54:40,242 --> 00:54:48,250
[موسيقى]

1193
00:54:50,321 --> 00:54:52,910
أنا أحب خاتمك،
قطع الأميرة؟

1194
00:54:52,944 --> 00:54:53,911
هل تمانع إذا
نأخذ بولارويد؟

1195
00:54:53,945 --> 00:54:55,706
لماذا لا تأخذ اثنين؟

1196
00:54:55,740 --> 00:54:56,879
يبتسم!

1197
00:54:56,914 --> 00:54:59,434
[انقر - صوت بولارويد]

1198
00:54:59,468 --> 00:55:05,750
مثل 6000 دولار،
إنه أمر مثير للسخرية تماما ...

1199
00:55:05,785 --> 00:55:08,615
حسناً، كان هناك فستان واحد

1200
00:55:08,650 --> 00:55:10,307
الذي فعلته في الواقع
حقا أحب بالرغم من ذلك،

1201
00:55:10,341 --> 00:55:13,448
كان أم،
بلا حمالات...

1202
00:55:13,482 --> 00:55:16,036
وكانت طويلة حقا،
وكان مثل الخرز،

1203
00:55:16,071 --> 00:55:18,936
وكان له هذا
قطار جميل حقا...

1204
00:55:18,970 --> 00:55:23,803
يا إلهي لماذا أنا
أتحدث عن هذا؟

1205
00:55:23,837 --> 00:55:25,943
أم كيف كان يومك؟

1206
00:55:25,977 --> 00:55:27,669
لقد كانت جيدة،

1207
00:55:27,703 --> 00:55:30,637
نعم، أعني أنني كنت أتألم
قليلا هذا الصباح...

1208
00:55:30,672 --> 00:55:33,985
الذي كان من الممكن أن يكون
بسبب ضباب التكيلا.

1209
00:55:34,020 --> 00:55:35,021
نعم.

1210
00:55:35,055 --> 00:55:37,575
لكن، كما تعلمون...

1211
00:55:37,610 --> 00:55:40,406
على العموم ذلك
كانت جيدة حقا.

1212
00:55:40,440 --> 00:55:43,754
أم،

1213
00:55:43,788 --> 00:55:46,032
فعلت آه،

1214
00:55:46,066 --> 00:55:50,761
فعلت أي شيء،
فعلت أي شيء أم...

1215
00:55:50,795 --> 00:55:53,626
حدث الليلة الماضية؟

1216
00:55:53,660 --> 00:55:54,972
هل أنت جاد؟

1217
00:55:55,006 --> 00:55:56,974
نعم.

1218
00:55:59,804 --> 00:56:03,739
جوش لك
هزت عالمي.

1219
00:56:06,604 --> 00:56:07,847
فعلتُ؟

1220
00:56:07,881 --> 00:56:11,022
لقد كنت رائعًا.

1221
00:56:11,057 --> 00:56:13,059
كنت؟

1222
00:56:18,444 --> 00:56:19,479
[ضحك]

1223
00:56:19,514 --> 00:56:20,446
الله.

1224
00:56:20,480 --> 00:56:23,172
[ضحك]

1225
00:56:23,207 --> 00:56:25,796
أعني أننا استيقظنا في منطقتنا
ملعقة الملابس الداخلية...

1226
00:56:25,830 --> 00:56:27,729
ما أنا
من المفترض أن أفكر؟

1227
00:56:27,763 --> 00:56:29,696
أنت أحمق.

1228
00:56:29,731 --> 00:56:31,146
إله.

1229
00:56:31,180 --> 00:56:33,493
لم يحدث شيء،
ثق بي.

1230
00:56:33,528 --> 00:56:35,806
الحمد لله!

1231
00:56:35,840 --> 00:56:36,945
لا أقصد ذلك
لن يكون،

1232
00:56:36,979 --> 00:56:38,705
أنه لن يكون...
لكان الأمر على ما يرام،

1233
00:56:38,740 --> 00:56:39,982
لو فعلت...

1234
00:56:40,017 --> 00:56:43,434
أنا، نعم، نعم أعرف،
أنا فقط أقول ذلك...

1235
00:56:43,469 --> 00:56:45,471
ليس هناك سبب للقيام بذلك
هذا بعد الآن محرجا.

1236
00:56:45,505 --> 00:56:48,094
مثل هذا يمكن حقا
تصبح أكثر حرجًا.

1237
00:56:54,963 --> 00:56:59,623
في الواقع، لقد تحدثت مع أمي
اليوم، وأم، كانت...

1238
00:56:59,657 --> 00:57:02,867
كانت تتساءل إذا كان بإمكاننا ذلك
البقاء لفترة أطول قليلا؟

1239
00:57:02,902 --> 00:57:06,077
أوه، مثل آه، مثل
خلال عطلة نهاية الأسبوع؟

1240
00:57:06,112 --> 00:57:11,876
أم، أعتقد أنها كانت
التفكير أكثر مثل آه،

1241
00:57:11,911 --> 00:57:16,536
مثل شهر أو نحو ذلك.

1242
00:57:16,571 --> 00:57:19,505
أوه،

1243
00:57:19,539 --> 00:57:21,645
أم...

1244
00:57:21,679 --> 00:57:25,856
حسنا ماذا،
ماذا قلت؟

1245
00:57:25,890 --> 00:57:30,999
أم، هذا غبي،

1246
00:57:31,033 --> 00:57:34,071
أنت تعرف ماذا، سأقول فقط
لها أن عليك العودة

1247
00:57:34,105 --> 00:57:38,765
للعمل أو المدرسة،
أو أيا كان،

1248
00:57:38,800 --> 00:57:41,147
إنه... أنا آسف،
كان ذلك غبيا.

1249
00:57:41,181 --> 00:57:43,494
أم،

1250
00:57:43,529 --> 00:57:48,879
لا، لا، أم...

1251
00:57:48,913 --> 00:57:50,881
نعم، أقول
لها سنبقى.

1252
00:57:50,915 --> 00:57:53,228
حقًا؟

1253
00:57:53,262 --> 00:57:55,057
نعم.

1254
00:57:57,612 --> 00:57:59,614
شكرًا لك.

1255
00:57:59,648 --> 00:58:04,653
[موسيقى]

1256
00:58:04,688 --> 00:58:08,243
[ضحك]

1257
00:58:08,277 --> 00:58:10,694
نعجة، نعجة...

1258
00:58:10,728 --> 00:58:12,730
… يا إلهي.

1259
00:58:12,765 --> 00:58:20,704
[موسيقى]

1260
00:58:59,087 --> 00:59:00,088
هل تشعر بذلك؟

1261
00:59:00,122 --> 00:59:01,089
نعم.

1262
00:59:01,123 --> 00:59:02,090
بالتأكيد...مممممم.

1263
00:59:02,124 --> 00:59:03,747
والآن تعال إلى هنا...

1264
00:59:03,781 --> 00:59:05,058
أوه.

1265
00:59:05,093 --> 00:59:07,267
.. وأشعر
إطار الماهوجني.

1266
00:59:07,302 --> 00:59:08,545
يا الله...

1267
00:59:08,579 --> 00:59:10,098
هذا حقا
على نحو سلس أليس كذلك؟

1268
00:59:10,132 --> 00:59:11,789
[صفير الاتصال الداخلي]
جوش، السطر الثالث.

1269
00:59:11,824 --> 00:59:13,032
هذا سلس حقا.

1270
00:59:13,066 --> 00:59:14,723
هل يمكنك أن تعذرني
لحظة يا سيدات؟

1271
00:59:14,758 --> 00:59:15,931
على ما يرام.

1272
00:59:15,966 --> 00:59:18,658
حسنًا، سنقوم بذلك،
سنكون على حق... هنا.

1273
00:59:22,110 --> 00:59:23,180
هذا جوش...

1274
00:59:23,214 --> 00:59:24,802
...كيف يمكنني مساعدتك؟

1275
00:59:24,837 --> 00:59:28,323
أوه، أستطيع أن أفكر في الكثير
من الطرق، ولكن أنا في العمل.

1276
00:59:28,357 --> 00:59:29,945
كنت على وشك
للاتصال بك.

1277
00:59:29,980 --> 00:59:32,189
لا تقل لي أنك بحاجة
محامي الطلاق بالفعل؟

1278
00:59:32,223 --> 00:59:34,812
لا، لا، ليس بعد،
ولكن بالكاد حصلنا على فرصة

1279
00:59:34,847 --> 00:59:35,779
للحاق بالركب
في العرس...

1280
00:59:35,813 --> 00:59:37,953
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك
أريد الحصول على قضمة، أو آه،

1281
00:59:37,988 --> 00:59:40,300
مشروب متأخر؟

1282
00:59:40,335 --> 00:59:41,854
لا أعرف إذا
هذه فكرة جيدة.

1283
00:59:41,888 --> 00:59:43,303
ماذا عن الغداء؟

1284
00:59:43,338 --> 00:59:45,202
الغداء يبدو وكأنه فكرة عظيمة،
ألا تعتقد ذلك؟

1285
00:59:45,236 --> 00:59:46,928
إنها المثالية
وجبة لتساعدك

1286
00:59:46,962 --> 00:59:48,274
بين
الإفطار والعشاء.

1287
00:59:48,308 --> 00:59:49,275
جوش.

1288
00:59:49,309 --> 00:59:51,346
هيا...

1289
00:59:51,380 --> 00:59:52,623
لا يمكنك مواجهة الجميع
هؤلاء الأزواج الغش

1290
00:59:52,658 --> 00:59:55,937
على معدة فارغة،
هل تستطيع؟

1291
00:59:55,971 --> 00:59:57,248
تمام.

1292
00:59:57,283 --> 00:59:59,319
[غونغ]

1293
00:59:59,354 --> 01:00:04,773
أوه... الآن هذا
كانت فكرة جيدة.

1294
01:00:04,808 --> 01:00:09,675
حسنا كان علينا أن يكون على الأقل
يوم سبا واحد قبل المغادرة.

1295
01:00:09,709 --> 01:00:12,263
في الواقع، أنا لست كذلك
العودة غدا.

1296
01:00:16,198 --> 01:00:17,165
[كارلا تضحك]

1297
01:00:17,199 --> 01:00:25,173
[موسيقى]

1298
01:00:28,348 --> 01:00:30,040
فانتهى الأمر
مغادرة الشركة،

1299
01:00:30,074 --> 01:00:32,387
وحصلت على ترقية
إلى شريك.

1300
01:00:32,421 --> 01:00:36,909
نعم، يبدو أنك مثل القطة
الذي يهبط دائمًا على قدميها.

1301
01:00:36,943 --> 01:00:41,085
حسنًا، تبدو كما لو كنت كذلك
تفعل ما يرام بنفسك...

1302
01:00:41,120 --> 01:00:43,916
والآن ذلك
أنت مخطوب.

1303
01:00:43,950 --> 01:00:47,160
اه نعم هذا اه...

1304
01:00:47,195 --> 01:00:49,197
هذا في الواقع
قصة أخرى كاملة.

1305
01:00:49,231 --> 01:00:52,856
حقا، أود أن
أحب أن أسمع ذلك.

1306
01:00:54,133 --> 01:00:57,274
حسنا، لماذا أنت
أعتقد أنني باق؟

1307
01:00:57,308 --> 01:01:01,761
آه، لأنني أعتقد أنك تحب
تلعب دور الخطيب مع جوش...

1308
01:01:01,796 --> 01:01:04,074
لقد كان ممتعًا نوعًا ما.

1309
01:01:04,108 --> 01:01:06,421
... ولأنني أعتقد أنك
الوقوع في الحب معه.

1310
01:01:06,455 --> 01:01:09,010
[مولي تضحك بغيضة]
ها!

1311
01:01:09,044 --> 01:01:12,082
إذن، أنت لست كذلك
مخطوب فعلا؟

1312
01:01:12,116 --> 01:01:15,672
لا، لا أنا آه،

1313
01:01:15,706 --> 01:01:19,952
أنا في الحقيقة فقط
حرة وعازبة مثلك.

1314
01:01:19,986 --> 01:01:24,991
مشاعري مثل...
أخت أخي.

1315
01:01:25,026 --> 01:01:29,271
أنت غارق في الإنكار..
إنه أمر محزن للغاية.

1316
01:01:29,306 --> 01:01:31,066
[الطرق على الزجاج]
كارلا ماهوني ...

1317
01:01:31,101 --> 01:01:33,690
خمس دقائق.

1318
01:01:33,724 --> 01:01:35,174
خمس دقائق لماذا؟

1319
01:01:35,208 --> 01:01:36,209
أوه...

1320
01:01:36,244 --> 01:01:39,109
أواجه
شمع خاص.

1321
01:01:39,143 --> 01:01:40,179
[مولي ​​تضحك]

1322
01:01:40,213 --> 01:01:42,733
أنت تحصل على
شمع خاص؟

1323
01:01:42,768 --> 01:01:43,734
مم هممم.

1324
01:01:43,769 --> 01:01:44,839
[ضحك]

1325
01:01:44,873 --> 01:01:48,083
إذن ما هي خططك؟
تبدو مثل بعد ظهر هذا اليوم؟

1326
01:01:48,118 --> 01:01:50,707
إنهم يبحثون
أفضل في كل دقيقة.

1327
01:01:52,985 --> 01:01:54,227
في الشكل
من القلب؟

1328
01:01:54,262 --> 01:01:55,712
اه ها.

1329
01:01:55,746 --> 01:01:56,885
هل الرجال يحبون ذلك؟

1330
01:01:56,920 --> 01:01:58,059
عزيزتي...الرجال يحبون
أي شيء تفعله

1331
01:01:58,093 --> 01:01:59,957
لتغيير الأشياء
في الأسفل هناك...

1332
01:01:59,992 --> 01:02:01,303
هل تريد الحصول على واحدة؟

1333
01:02:01,338 --> 01:02:04,375
لا، بالإضافة إلى جوش
العودة من الغداء قريبا.

1334
01:02:04,410 --> 01:02:06,826
من لديه
الغداء مع؟

1335
01:02:06,861 --> 01:02:08,172
مجرد صديق.

1336
01:02:10,243 --> 01:02:11,866
دعنا نخرج من هنا.

1337
01:02:11,900 --> 01:02:13,143
تحقق من فضلك!

1338
01:02:13,177 --> 01:02:15,007
جيزيل بروسارد!

1339
01:02:15,041 --> 01:02:18,286
ماذا؟ إنه الغداء...
أنا أثق به.

1340
01:02:18,320 --> 01:02:20,184
أنت، أنت تثق به..

1341
01:02:20,219 --> 01:02:22,324
هل أنت حتى
الاستماع إلى نفسك؟

1342
01:02:22,359 --> 01:02:24,119
كلاهما عازب!

1343
01:02:26,535 --> 01:02:28,330
حان الوقت.

1344
01:02:38,409 --> 01:02:40,998
أنت تعرف ماذا،
فقط ننسى ذلك،

1345
01:02:41,033 --> 01:02:43,483
أنا لا أعرف حتى ما أنا
نتحدث عن...إنهم فقط،

1346
01:02:43,518 --> 01:02:45,037
إنهم كذلك
مجرد اللحاق بالركب.

1347
01:02:45,071 --> 01:02:53,045
[موسيقى]

1348
01:02:59,914 --> 01:03:07,853
[أنين]
[قصف الباب]

1349
01:03:09,993 --> 01:03:18,173
[أنين]
[قصف الباب]

1350
01:03:18,208 --> 01:03:22,902
[بطاقة القطار]

1351
01:03:22,937 --> 01:03:25,560
لا مزيد من yanky بلدي wanky.

1352
01:03:25,594 --> 01:03:27,424
الدونغر يحتاج إلى الطعام!

1353
01:03:27,458 --> 01:03:28,528
[يضحك]

1354
01:03:28,563 --> 01:03:30,151
[يضحك]

1355
01:03:30,185 --> 01:03:33,948
الجحيم، هو ثلاثة
أوراق للريح،

1356
01:03:33,982 --> 01:03:35,432
إنه في حالة سكر مثل الظربان.

1357
01:03:35,466 --> 01:03:39,091
أوه لماذا لا تغلق
فريد، اصمت... دونغ؟

1358
01:03:39,125 --> 01:03:47,444
[التنفس الثقيل]

1359
01:03:47,478 --> 01:03:51,137
ماذا دخل إليك؟

1360
01:03:51,172 --> 01:03:53,899
أنا لم أر قط
هذا الشيء القلب من قبل.

1361
01:03:56,902 --> 01:03:58,835
هل تريد رؤيته مرة أخرى؟

1362
01:04:03,632 --> 01:04:07,395
يا القرف، لقد
يجب أن أعود إلى المنزل.

1363
01:04:25,447 --> 01:04:28,209
هذا هو الحال تقريبا
ساخنة كقضية حقيقية.

1364
01:04:30,970 --> 01:04:38,944
[موسيقى]

1365
01:04:41,049 --> 01:04:49,023
[موسيقى]

1366
01:05:05,556 --> 01:05:13,530
[موسيقى]

1367
01:05:41,592 --> 01:05:43,698
[مرور القطار]

1368
01:05:43,732 --> 01:05:45,907
مولي.

1369
01:05:47,978 --> 01:05:49,600
مولي.

1370
01:05:49,635 --> 01:05:52,534
مولي...هل أنت في المنزل؟

1371
01:05:52,569 --> 01:05:54,157
أوه يا الله!

1372
01:05:54,191 --> 01:05:55,227
يا إلهي!

1373
01:05:55,261 --> 01:05:58,126
يا الله آه...
ابن ...

1374
01:05:58,161 --> 01:05:59,127
أنا في الحمام.

1375
01:05:59,162 --> 01:06:00,473
[ضحكة مكتومة]

1376
01:06:00,508 --> 01:06:02,130
أم نعم... فقط
أخذ حمام هنا.

1377
01:06:02,165 --> 01:06:05,340
لا، نعم ذلك، نعم... ذلك
يبدو جيدًا، يبدو مريحًا.

1378
01:06:05,375 --> 01:06:10,414
حسنا انها حقا
حوض استحمام كبير، لذا... لا.

1379
01:06:10,449 --> 01:06:12,244
ماذا؟

1380
01:06:12,278 --> 01:06:16,662
اه كيف كان اه...
كيف كان الغداء مع جيزيل؟

1381
01:06:16,696 --> 01:06:22,012
أوه، كان آه، كان
جيد، أنت تعرف ذلك أم...

1382
01:06:22,047 --> 01:06:24,359
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً.
نعم، أعرف.

1383
01:06:26,085 --> 01:06:28,260
نعم أنا آسف...
أنا آسف لأنني لم أتصل.

1384
01:06:28,294 --> 01:06:31,401
جوش، نحن لسنا كذلك
في الواقع، مشغول

1385
01:06:31,435 --> 01:06:32,540
بخير...انت
لا داعي للاتصال ،

1386
01:06:32,574 --> 01:06:37,407
تفعل ما تريد مع
من تريد فلا بأس.

1387
01:06:37,441 --> 01:06:42,377
نعم، آسف، بالطبع،
أنا آه...إنه في الواقع،

1388
01:06:42,412 --> 01:06:47,417
من الجيد أن نسمع
أنت تقول ذلك لأنني آه،

1389
01:06:47,451 --> 01:06:50,075
نحن كيندا... مدمن مخدرات.

1390
01:06:52,801 --> 01:06:55,632
تقصد مثلي...
هل قمت بالتوصيل، هل قمت بالتوصيل؟

1391
01:06:55,666 --> 01:06:58,393
نعم نعم ...

1392
01:06:58,428 --> 01:07:01,707
..كان الأمر مجنونًا إلى حدٍ ما،
أم، ولكن لا تقلق،

1393
01:07:01,741 --> 01:07:03,640
أنا آه، لقد أقسمت لها أن
السرية، لذلك نحن آه...

1394
01:07:03,674 --> 01:07:05,469
نحن رائعون هناك.

1395
01:07:08,507 --> 01:07:11,234
أنت رائع معي
وجيزيل يتواصلان، أليس كذلك؟

1396
01:07:13,477 --> 01:07:15,790
نعم.

1397
01:07:15,824 --> 01:07:19,035
حسنا سأسمح لك آه،

1398
01:07:19,069 --> 01:07:22,314
أنهي أم،

1399
01:07:22,348 --> 01:07:24,695
الاستحمام...

1400
01:07:24,730 --> 01:07:26,732
أو أيا كان؟

1401
01:07:29,079 --> 01:07:30,770
[يطرق]

1402
01:07:30,805 --> 01:07:31,806
[صراخ طفل وامب؛ البكاء]

1403
01:07:31,840 --> 01:07:35,085
هذا هو
وقت سيء حقا.

1404
01:07:35,120 --> 01:07:37,329
أنا آسف.

1405
01:07:37,363 --> 01:07:41,574
[موسيقى]

1406
01:07:41,609 --> 01:07:46,372
حسنا من الناحية الفنية
لم يخدعك.

1407
01:07:48,788 --> 01:07:52,102
من المؤكد أنه يشعر
كما فعل.

1408
01:07:52,137 --> 01:07:53,586
حسنا إذا كنت
الذهاب للبقاء ،

1409
01:07:53,621 --> 01:07:55,692
ثم سيكون لدينا
للعثور على شيء للقيام به

1410
01:07:55,726 --> 01:07:58,557
للحفاظ على الخاص بك
مانع منه.

1411
01:07:58,591 --> 01:08:00,524
هل لديك أي أفكار؟

1412
01:08:00,559 --> 01:08:08,705
[آلات التمرين]

1413
01:08:08,739 --> 01:08:12,467
هل هناك أي أفكار أخرى؟

1414
01:08:12,502 --> 01:08:20,475
[موسيقى]

1415
01:08:22,581 --> 01:08:30,554
[موسيقى]

1416
01:09:03,415 --> 01:09:11,354
[موسيقى]

1417
01:09:13,459 --> 01:09:21,433
[موسيقى]

1418
01:09:33,962 --> 01:09:36,206
الورق المموج
يستنفد الرطوبة

1419
01:09:36,241 --> 01:09:37,759
وبالتالي
عصر الفن,

1420
01:09:37,794 --> 01:09:42,799
بينما يبقى الكتان مات
الفن يبحث ، آه ...

1421
01:09:42,833 --> 01:09:46,837
...جديد ومثير.

1422
01:09:46,872 --> 01:09:54,845
[موسيقى]

1423
01:09:56,951 --> 01:10:04,476
[موسيقى]

1424
01:10:30,502 --> 01:10:38,441
[موسيقى]

1425
01:10:40,546 --> 01:10:48,520
[موسيقى]

1426
01:11:10,956 --> 01:11:12,682
هذا هو
قاعة كريستال.

1427
01:11:12,716 --> 01:11:15,547
أوه، هل هذا جميل.

1428
01:11:15,581 --> 01:11:17,342
هذا تم إعداده للقاء
لكنها متعددة الاستخدامات بشكل لا يصدق.

1429
01:11:17,376 --> 01:11:19,896
أكيد يا نعم...
إنه مذهل.

1430
01:11:19,930 --> 01:11:21,794
لقد كان هنا
لمدة مائة عام.

1431
01:11:21,829 --> 01:11:23,762
أعتقد جوش و
مولي سوف أحب ذلك.

1432
01:11:23,796 --> 01:11:25,108
كما يمكنك أن تقول ...

1433
01:11:25,142 --> 01:11:27,352
هناك قدر لا بأس به من الفرنسية
التأثير في جميع أنحاء الفضاء.

1434
01:11:27,386 --> 01:11:29,354
الثريات رائعة ,
المنظر انه...

1435
01:11:29,388 --> 01:11:31,356
وبالطبع كنا...
عمل طاولات مستديرة.

1436
01:11:31,390 --> 01:11:33,289
يمكنك أن تفعل
أي شيء تريد.

1437
01:11:33,323 --> 01:11:35,360
جوش ومولي
سوف تكون سعيدا جدا

1438
01:11:35,394 --> 01:11:36,499
عندما يرون
ما وجدنا لهم.

1439
01:11:36,533 --> 01:11:37,845
أوه نعم.

1440
01:11:37,879 --> 01:11:39,605
انها جميلة.

1441
01:11:39,640 --> 01:11:47,648
[موسيقى]

1442
01:11:49,719 --> 01:11:57,727
[موسيقى]

1443
01:11:58,486 --> 01:12:00,074
اه اه ...

1444
01:12:00,108 --> 01:12:03,560
هل يمكن أن نلقي نظرة أخرى
في القاعة من فضلك؟

1445
01:12:03,595 --> 01:12:05,735
بالتأكيد، بالتأكيد...
الحق بهذه الطريقة.

1446
01:12:05,769 --> 01:12:07,737
شكرًا لك.

1447
01:12:15,917 --> 01:12:23,891
[مرور القطار]

1448
01:12:37,767 --> 01:12:41,771
[الخطوات]

1449
01:12:41,805 --> 01:12:43,013
أوه. أوه، لا يمكنك الذهاب.

1450
01:12:43,048 --> 01:12:44,463
آه، يمكنك أن تذهب أولا.

1451
01:12:44,498 --> 01:12:45,637
لا، لا، لا، لا...
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

1452
01:12:45,671 --> 01:12:48,156
لا، لا بأس.
لا، اذهب.

1453
01:12:48,191 --> 01:12:50,918
حسنًا، حسنًا، حسنًا..
سأكون مجرد ثانية.
مممم، نعم سأفعل فقط...

1454
01:12:50,952 --> 01:12:52,954
مجرد ثانية...
إلا إذا كنت تريد أن تذهب؟

1455
01:12:52,989 --> 01:12:54,508
لا، لا، لا، لا.
حسنًا، أنا ذاهب.

1456
01:12:54,542 --> 01:12:57,683
سأذهب فقط آه، سأذهب آه،
سأقوم بإعداد بعض آه،

1457
01:12:57,718 --> 01:13:01,515
بعض الإفطار.

1458
01:13:01,549 --> 01:13:05,864
[البيض الحار]

1459
01:13:05,898 --> 01:13:08,314
كيف هي الأمور
مع جيزيل؟

1460
01:13:11,041 --> 01:13:13,458
تعلمون، جيد...
هذا ما هو عليه.

1461
01:13:13,492 --> 01:13:15,874
أقصد غير
الجسدي ...

1462
01:13:15,908 --> 01:13:18,635
آه، الجنس
عظيم،

1463
01:13:18,670 --> 01:13:21,397
لكن اه،
بخلاف ذلك،

1464
01:13:21,431 --> 01:13:23,882
ليس لدينا حقا
الكثير للحديث عنه.

1465
01:13:23,916 --> 01:13:25,193
هاه؟

1466
01:13:25,228 --> 01:13:26,919
أنا لا أعرف، أنا فقط
أتمنى أن يكون لديك كلاهما،

1467
01:13:26,954 --> 01:13:29,853
أنت تعلم أنني أتمنى أن يكون لديك
الجسدية، وآه،

1468
01:13:29,888 --> 01:13:33,823
أم داه...مهما كان بحق الجحيم
هذا الشيء الآخر هو.

1469
01:13:33,857 --> 01:13:36,066
أعتقد أنك كذلك
في اشارة الى الحب.

1470
01:13:36,101 --> 01:13:38,621
اه ها ها ...
مولي أنا جادة.

1471
01:13:38,655 --> 01:13:40,761
أنا جاد أيضًا،
سأذهب للاستحمام.

1472
01:13:46,801 --> 01:13:49,632
لا، أنا أحب ذلك المكان،

1473
01:13:49,666 --> 01:13:52,531
حسناً، نعم، نعم...

1474
01:13:52,566 --> 01:13:54,119
يمكنك ذلك
احملني يا حلو

1475
01:13:54,153 --> 01:13:55,810
حلو، أراك
في وقت لاحق، وداعا.

1476
01:13:55,845 --> 01:13:57,018
إذن آه، تتذكر
تلك المهمة ذات الـ 60 إطارًا

1477
01:13:57,053 --> 01:13:58,675
أنه كان علينا أن نتحول
أكثر في 24 ساعة؟

1478
01:13:58,710 --> 01:13:59,676
مم هممم.

1479
01:13:59,711 --> 01:14:01,989
حسنا، الرجل شكرني
من خلال إعطائي تذكرتين

1480
01:14:02,023 --> 01:14:04,474
إلى
عرض موسيقى الجاز الليلة.

1481
01:14:04,509 --> 01:14:05,510
رائع.

1482
01:14:05,544 --> 01:14:08,167
لذلك، اعتقدت أنك
قد تريد أن تأتي؟

1483
01:14:08,202 --> 01:14:12,482
أوه، لا أستطيع الليلة،
نعم، أنا... لدي خطط.

1484
01:14:12,517 --> 01:14:13,897
على ما يرام.

1485
01:14:13,932 --> 01:14:16,003
أنا أم...

1486
01:14:16,037 --> 01:14:18,454
في الواقع
نوع من التاريخ.

1487
01:14:18,488 --> 01:14:19,489
موعد؟

1488
01:14:21,905 --> 01:14:23,148
أنت رائع
مع ذلك، أليس كذلك؟

1489
01:14:23,182 --> 01:14:25,219
نعم...نعم،
بالطبع نعم.

1490
01:14:25,253 --> 01:14:26,151
مولي.
نعم.

1491
01:14:26,185 --> 01:14:28,084
تعال هنا، أريد
تظهر لك شيئا.

1492
01:14:33,676 --> 01:14:41,615
[موسيقى]

1493
01:14:43,755 --> 01:14:48,932
[موسيقى]

1494
01:15:15,303 --> 01:15:20,274
المتأنق، ما هي
ماذا نفعل هنا؟

1495
01:15:20,308 --> 01:15:22,172
ماذا؟

1496
01:15:22,207 --> 01:15:23,519
إنها ساخنة.

1497
01:15:26,901 --> 01:15:29,525
حسنًا، دعنا نذهب
إلى ريجليفيل.

1498
01:15:29,559 --> 01:15:37,533
[موسيقى]

1499
01:15:43,055 --> 01:15:48,578
[مرور القطار]

1500
01:15:52,789 --> 01:15:54,653
لذلك كنت خارجا
في وقت متأخر من الليلة الماضية.

1501
01:15:54,688 --> 01:15:59,037
أوه، نعم، الفرقة لم تفعل ذلك
استمر حتى وقت متأخر جدًا، لذا...

1502
01:15:59,071 --> 01:16:00,694
هل استمتعت؟

1503
01:16:00,728 --> 01:16:03,835
أم نعم ...
فعلت في الواقع.

1504
01:16:03,869 --> 01:16:06,803
انظر، أم، أنا لا أعرف
ما الذي ستفعله الليلة،

1505
01:16:06,838 --> 01:16:10,807
ولكن آه، كنت أفكر
الذهاب لتناول العشاء في Brunahs.

1506
01:16:10,842 --> 01:16:13,085
أوه، لا أستطيع الليلة.

1507
01:16:13,120 --> 01:16:15,605
ماذا؟
هل لديك موعد آخر؟

1508
01:16:15,640 --> 01:16:18,194
أم، في الواقع... نعم.

1509
01:16:26,064 --> 01:16:30,068
[موسيقى]

1510
01:16:30,102 --> 01:16:32,691
وهو يدرس
أن تكون مهندسًا معماريًا،

1511
01:16:32,726 --> 01:16:36,177
إنه نباتي ويلعب
الطبول في عطلة نهاية الأسبوع،

1512
01:16:36,212 --> 01:16:39,353
و جاهز...
إنه بريطاني.

1513
01:16:39,387 --> 01:16:41,666
لا.

1514
01:16:41,700 --> 01:16:43,357
لماذا لا؟

1515
01:16:43,391 --> 01:16:44,979
لكنك خرجت
مع ذلك الرجل الآخر.

1516
01:16:45,014 --> 01:16:47,119
أعلم، و
لقد كان غريبًا،

1517
01:16:47,154 --> 01:16:49,087
حسنا، فإنه يشعر
من الغريب بعض الشيء أن نتواعد

1518
01:16:49,121 --> 01:16:52,228
عندما أعمل
لوالدي خطيبي،

1519
01:16:52,262 --> 01:16:54,748
بينما هم
التخطيط لحفل زفافنا.

1520
01:16:54,782 --> 01:16:57,026
حول ذلك، هل يمكنني أن أسألك فقط
سؤال صغير سريع...

1521
01:16:57,060 --> 01:17:00,098
لماذا أنت
تعذيب نفسك؟

1522
01:17:00,132 --> 01:17:01,962
لقد أعطاك جوش مخرجاً
لماذا لا تأخذها فحسب؟

1523
01:17:01,996 --> 01:17:03,688
يمكنك العودة إلى المنزل

1524
01:17:03,722 --> 01:17:05,310
يمكنك الحصول على
موعد عادي.

1525
01:17:05,344 --> 01:17:07,381
هل رأيت أي
من أصدقائي السابقين،

1526
01:17:07,415 --> 01:17:10,971
آخر شيء أنا
قادر هو تاريخ عادي.

1527
01:17:11,005 --> 01:17:13,629
أعرف أن هذا قد
يبدو غريبا، ولكن

1528
01:17:13,663 --> 01:17:15,389
بطريقة تعيش مع جوش

1529
01:17:15,423 --> 01:17:18,047
لقد أظهر لي
ما أريد في نهاية المطاف

1530
01:17:18,081 --> 01:17:19,669
في العلاقة.

1531
01:17:21,291 --> 01:17:22,948
لقد بدأت حقا
يغيب عن الجزء الجنسي.

1532
01:17:22,983 --> 01:17:24,916
اوه لا...

1533
01:17:24,950 --> 01:17:27,919
...يا عزيزتي
هذا حزين جدا.

1534
01:17:27,953 --> 01:17:29,886
إنه أمر محزن.
[رنين الهاتف الخليوي]

1535
01:17:29,921 --> 01:17:32,268
انتظر ثانية واحدة،
هل هذا...أتعرف ماذا،

1536
01:17:32,302 --> 01:17:34,201
أعتقد
هذه هي زنزانتي.

1537
01:17:34,235 --> 01:17:36,755
أنا فقط سأقوم بالتحقق
متأكد من أنها ليست جليسة الأطفال.

1538
01:17:36,790 --> 01:17:38,308
هذا ليس جيدا.

1539
01:17:38,343 --> 01:17:40,241
ماذا؟

1540
01:17:40,276 --> 01:17:42,105
أعتقد أنني غادرت زنزانتي
الهاتف في شقتك.

1541
01:17:42,140 --> 01:17:43,866
أوه.
أنا آسف جدا.

1542
01:17:43,900 --> 01:17:46,938
أنا آسف جدًا، إنه كذلك
شيء أنا، آه الجيز ...

1543
01:17:46,972 --> 01:17:48,940
دعنا نذهب.

1544
01:17:48,974 --> 01:17:50,666
حسنًا، أعرف
اين هو...

1545
01:17:50,700 --> 01:17:52,806
… آسف حقا.

1546
01:17:52,840 --> 01:17:54,255
مفاجأة!!!!!!!

1547
01:17:54,290 --> 01:17:55,912
أوه، حسنًا... واو!

1548
01:17:55,947 --> 01:17:58,156
اعتقدت أنه إذا كان عليك الذهاب
من خلال كل الأشياء السيئة

1549
01:17:58,190 --> 01:17:59,985
من الانخراط، قد يكون كذلك
حسنًا، احصل على بعض الأشياء الجيدة.

1550
01:18:00,020 --> 01:18:01,090
لقد أعددتني.

1551
01:18:01,124 --> 01:18:03,264
أهلاً.

1552
01:18:03,299 --> 01:18:07,406
[تحيات وأحاديث
من الحشد]

1553
01:18:07,441 --> 01:18:09,063
أوه، لقد قمت بعمل جيد.

1554
01:18:10,444 --> 01:18:12,964
ماذا كانت
نتحدث عنه؟

1555
01:18:12,998 --> 01:18:14,931
جيف بروسكي.

1556
01:18:14,966 --> 01:18:16,726
أوه، صحيح

1557
01:18:16,761 --> 01:18:19,798
ولكن حتى لو جعلك
صفقة، لا تشتري الكثير.

1558
01:18:19,833 --> 01:18:23,250
أستطيع التعامل مع جيف بروسكي،
لا تقلق

1559
01:18:23,284 --> 01:18:25,183
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل؟

1560
01:18:25,217 --> 01:18:27,012
يستريح.

1561
01:18:27,047 --> 01:18:28,773
أنا فقط سأمضغه.

1562
01:18:28,807 --> 01:18:30,913
انظري، أنا لست أمي،

1563
01:18:30,947 --> 01:18:33,053
إذا مضغ السيجار
يسعدك إذن..

1564
01:18:33,087 --> 01:18:34,710
التدخين سوف
تجعلني أكثر سعادة،

1565
01:18:34,744 --> 01:18:36,366
لكنني لا أشتكي.

1566
01:18:36,401 --> 01:18:38,472
ماذا عنك جوش...
هل أنت سعيد.

1567
01:18:38,506 --> 01:18:40,267
هل تقصد مثل العمل؟

1568
01:18:40,301 --> 01:18:43,201
لا...

1569
01:18:43,235 --> 01:18:44,202
أعني مع مولي؟

1570
01:18:44,236 --> 01:18:47,481
هاهو حسنا...

1571
01:18:47,515 --> 01:18:50,311
أخيرا
شيء عملي.

1572
01:18:50,346 --> 01:18:53,383
حياتك الجنسية
هو عملك،

1573
01:18:53,418 --> 01:18:56,214
أنا أتحدث
عن الباقي.

1574
01:18:56,248 --> 01:18:59,286
هل تضحكون معًا؟

1575
01:18:59,320 --> 01:19:00,287
هل تقاتل كثيرا حول
الأشياء الصغيرة،

1576
01:19:00,321 --> 01:19:03,324
أم أنها جيدة في الغالب؟

1577
01:19:03,359 --> 01:19:08,916
كما تعلمون، يجب أن أقول
لقد كانت جيدة في الغالب..

1578
01:19:08,951 --> 01:19:10,780
أعني أننا نتقاتل ولكن...

1579
01:19:10,815 --> 01:19:15,371
استمع يا صغيري، إذا كنت كذلك
متزوجة سوف تقاتل

1580
01:19:15,405 --> 01:19:18,236
السر هو
معرفة كيفية القتال.

1581
01:19:18,270 --> 01:19:21,204
تعتقد أنه كذلك
من السهل الزواج؟"

1582
01:19:21,239 --> 01:19:23,241
من الصعب بما فيه الكفاية العيش مع
عدم الأمان الخاص بك،

1583
01:19:23,275 --> 01:19:26,520
ثم رمي فقط
في المزيج طفل أو اثنين

1584
01:19:26,554 --> 01:19:29,109
وأنت تدرك

1585
01:19:29,143 --> 01:19:31,905
أنك تريد أن تكون مع
الشخص الذي يختار الضحك

1586
01:19:31,939 --> 01:19:34,286
في عبثية كل شيء.

1587
01:19:34,321 --> 01:19:36,875
لقد فهمت ذلك
الشعور مع مولي؟

1588
01:19:36,910 --> 01:19:39,982
نعم، نعم، نعم.

1589
01:19:40,016 --> 01:19:41,777
جوش، ما أعنيه هو...

1590
01:19:41,811 --> 01:19:44,158
هل يمكنك أن تكون نفسك؟
حول مولي؟

1591
01:19:46,195 --> 01:19:49,094
أعتقد إذا كنت حقا
صادقة في ذلك،

1592
01:19:52,546 --> 01:19:55,066
أنا أكثر راحة في الجوار
مولي ماهوني، أكثر من مجرد،

1593
01:19:58,138 --> 01:20:00,036
من مجرد أي شخص.

1594
01:20:02,970 --> 01:20:05,766
هكذا أنت
أعرف أنها واحدة.

1595
01:20:09,218 --> 01:20:11,910
لقد تم إعداده بالفعل
في لوس أنجلوس عندما وصلت إلى هناك،

1596
01:20:11,945 --> 01:20:17,813
لذلك قمت بوضع علامة معه
إلى عدد قليل من الأطراف، و...

1597
01:20:17,847 --> 01:20:20,332
نعم شيء واحد
أدى للتو إلى آخر.

1598
01:20:20,367 --> 01:20:22,024
هذا كل شيء؟

1599
01:20:22,058 --> 01:20:24,543
هيا،
نريد التفاصيل.

1600
01:20:24,578 --> 01:20:26,891
نعم... مثل، متى عرفت
كنت ستتزوجينه؟

1601
01:20:26,925 --> 01:20:29,445
عندما أخذك بعيدا من أجلك
أول عطلة نهاية أسبوع رومانسية معًا؟

1602
01:20:29,479 --> 01:20:31,378
لا.

1603
01:20:31,412 --> 01:20:33,069
أول مرة تقوم...

1604
01:20:33,104 --> 01:20:35,451
نمنا معا؟

1605
01:20:35,485 --> 01:20:39,041
في الواقع، عندما كنا أولا
نمنا معًا كنا عشرة.

1606
01:20:39,075 --> 01:20:41,250
أوه. نعجة. ماذا؟

1607
01:20:41,284 --> 01:20:44,494
لقد كان عند إيمي غيرشون
حفلة عيد ميلاد.

1608
01:20:44,529 --> 01:20:47,221
هيا مولي، أنت لست كذلك
النزول بهذه السهولة

1609
01:20:47,256 --> 01:20:49,396
جوش كان دائما
كان لاعبا

1610
01:20:49,430 --> 01:20:51,950
كيف ترويضه؟

1611
01:20:51,985 --> 01:20:54,159
انها مثلكم يا رفاق
الجميع يرى هذا الرجل السيدات،

1612
01:20:54,194 --> 01:20:57,853
وتحتها
الملابس العصرية,

1613
01:20:57,887 --> 01:20:59,924
انه حقا مجرد
إنه أحمق كبير.

1614
01:20:59,958 --> 01:21:03,065
إنه واحد من،
الأكثر...

1615
01:21:03,099 --> 01:21:07,345
كريمة ولطيفة و
الأشخاص المحبوبون الذين قابلتهم في حياتي...

1616
01:21:09,036 --> 01:21:11,073
وأنا حقا لا أستطيع أن أتخيل
قضاء بقية حياتي

1617
01:21:11,107 --> 01:21:13,075
مع أي شخص آخر.

1618
01:21:13,109 --> 01:21:21,048
[موسيقى]

1619
01:21:23,154 --> 01:21:31,127
[موسيقى]

1620
01:21:33,681 --> 01:21:36,512
إذن، كيف كان حالك
دش الزفاف وهمية؟

1621
01:21:36,546 --> 01:21:38,894
كان في الواقع
الكثير من المرح.

1622
01:21:38,928 --> 01:21:40,412
حقًا؟
نعم، لقد قضيت وقتا طيبا.

1623
01:21:42,690 --> 01:21:44,175
هل تريد رؤية
أفضل شيء حصلت عليه؟

1624
01:21:44,209 --> 01:21:45,659
نعم نعم.

1625
01:21:45,693 --> 01:21:47,385
حقًا؟

1626
01:21:47,419 --> 01:21:50,319
نعم هل هو...
هل يجب أن أكون خائفا؟

1627
01:21:50,353 --> 01:21:52,079
لا ولكن
عليك الانتظار.

1628
01:21:55,082 --> 01:21:56,877
أنا قليلا
عصبي بعض الشيء.

1629
01:21:56,912 --> 01:21:58,361
أوه، لا تكون عصبيا.

1630
01:21:58,396 --> 01:22:00,225
[موسيقى]

1631
01:22:00,260 --> 01:22:01,606
أنت تعرف أنني أستطيع
فقط استدر

1632
01:22:01,640 --> 01:22:02,607
وربما نرى
أنت الآن.

1633
01:22:02,641 --> 01:22:04,989
لا، لا تفعل ذلك، ذلك
يجب أن تكون مفاجأة.

1634
01:22:05,023 --> 01:22:06,887
على ما يرام.

1635
01:22:16,966 --> 01:22:24,940
[موسيقى]

1636
01:22:35,640 --> 01:22:38,263
حسناً، أغمض عينيك...
أغلقهم.

1637
01:22:38,298 --> 01:22:40,610
مم... حقا؟
نعم.

1638
01:22:40,645 --> 01:22:42,440
تمام.

1639
01:22:42,474 --> 01:22:43,579
تمام.

1640
01:22:50,620 --> 01:22:52,415
هل أحببت ذلك؟

1641
01:22:57,489 --> 01:22:59,250
آه ، آه الخاص بك ،

1642
01:22:59,284 --> 01:23:00,320
الخاص بك آه ...

1643
01:23:00,354 --> 01:23:01,459
أوه...

1644
01:23:01,493 --> 01:23:02,978
الشيء هو...

1645
01:23:03,012 --> 01:23:06,395
نعم،
يستمر بفعل ذلك...

1646
01:23:06,429 --> 01:23:08,224
هل يمكنك الحصول عليه؟

1647
01:23:12,090 --> 01:23:14,092
أستطيع أن أحاول.

1648
01:23:14,127 --> 01:23:22,066
[موسيقى]

1649
01:23:24,206 --> 01:23:30,764
[موسيقى]

1650
01:23:43,604 --> 01:23:46,745
مولي مولي مولي..
لا أستطيع، لا أستطيع.

1651
01:23:46,780 --> 01:23:50,749
نعم يمكنك،
أريد منك أن.

1652
01:23:50,784 --> 01:23:52,441
أنت متأكد؟

1653
01:23:52,475 --> 01:23:54,132
لا سلاسل.

1654
01:23:54,167 --> 01:24:02,106
[موسيقى]

1655
01:24:04,246 --> 01:24:12,185
[موسيقى]

1656
01:24:25,681 --> 01:24:27,096
أنت تعرف ماذا
كنت أفكر؟

1657
01:24:27,131 --> 01:24:28,442
ماذا كانت
هل تفكر؟

1658
01:24:28,477 --> 01:24:30,237
[مولي تضحك]

1659
01:24:30,272 --> 01:24:32,274
حتى الأرانب
خذ قسطا من الراحة جوش.

1660
01:24:32,308 --> 01:24:34,621
حسنا ماذا
هل كنت تفكر؟

1661
01:24:34,655 --> 01:24:36,761
حسنا، علينا أن نفعل
شيء لإظهاره

1662
01:24:36,795 --> 01:24:39,212
أننا نمضي قدما
مع الزفاف، أليس كذلك؟

1663
01:24:39,246 --> 01:24:40,420
يمين.

1664
01:24:40,454 --> 01:24:42,594
لذلك، هناك مثل مليون
تفاصيل التخطيط لحفل زفاف...

1665
01:24:42,629 --> 01:24:44,251
كل شيء لديه
ليتم النظر فيها،

1666
01:24:44,286 --> 01:24:45,459
كل شيء لديه
ليتم التوقيع عليها.

1667
01:24:45,494 --> 01:24:46,805
أنا أستمع.

1668
01:24:46,840 --> 01:24:49,429
كنت أفكر في ذلك
سيكون ممتعًا نوعًا ما

1669
01:24:49,463 --> 01:24:51,672
إذا سمحنا لوالدينا
القيام برفع الأشياء الثقيلة،

1670
01:24:51,707 --> 01:24:55,538
وقد فعلنا ذلك للتو
الاشياء الممتعة.

1671
01:24:55,573 --> 01:24:58,507
ماذا يمكن أن يكون ممتعا
عن التخطيط لحفل الزفاف؟

1672
01:24:58,541 --> 01:24:59,680
[مولي جيجلز]

1673
01:25:01,441 --> 01:25:03,098
حدد هدفك يا سيدي.

1674
01:25:03,132 --> 01:25:05,100
بوم.
تم تحديد الهدف.

1675
01:25:05,134 --> 01:25:06,273
أيدي عملاقة؟

1676
01:25:06,308 --> 01:25:08,241
لا، لا، لا
مبرد نبيذ بثمانية زجاجات.

1677
01:25:08,275 --> 01:25:10,484
أنت خارج عقلك
إذا كنت تعتقد أنك يمكن أن تصل إلى ذلك.

1678
01:25:10,519 --> 01:25:12,107
عشرة دولارات تقول أنني أفعل ذلك.

1679
01:25:12,141 --> 01:25:13,556
أنت على...
افعلها!

1680
01:25:16,490 --> 01:25:17,595
هل أنت مستعد؟
نعم.

1681
01:25:17,629 --> 01:25:20,149
أعسر.

1682
01:25:20,184 --> 01:25:21,357
أوه!

1683
01:25:21,392 --> 01:25:23,187
يا لك من مسكين الحياة..
واو!

1684
01:25:23,221 --> 01:25:24,188
أنت قاسٍ على الحياة...
أنت سيئ في الحياة.

1685
01:25:24,222 --> 01:25:25,430
واو، حسنًا، أنت خائن،
أنت غشاش،

1686
01:25:25,465 --> 01:25:26,500
وأنا أقتلك الآن.

1687
01:25:26,535 --> 01:25:28,640
أنت مدين لي بعشرة دولارات
أنت مدين لي بعشرة دولارات

1688
01:25:28,675 --> 01:25:29,538
هذا هو ما هو عليه.

1689
01:25:29,572 --> 01:25:31,126
مات.
شخص ما مدين لي بعشرة دولارات.

1690
01:25:31,160 --> 01:25:32,851
ررررررررررررررررررر...

1691
01:25:32,886 --> 01:25:34,508
عشرة دولارات
أنا مدين.

1692
01:25:34,543 --> 01:25:37,270
أنا ذوبان دماغك
مع مسدسي الشعاعي.

1693
01:25:37,304 --> 01:25:39,410
حسنًا، أخبرك بماذا،
أود الحصول على فرصة

1694
01:25:39,444 --> 01:25:42,206
لاستعادة أموالي وسأفعل
أخبرك ماذا سيكون،

1695
01:25:42,240 --> 01:25:44,622
أي شيء في هذا المتجر،
أي شيء، أنت تختاره..

1696
01:25:44,656 --> 01:25:46,589
سوف أضربه
مع مسدس الليزر الخاص بي.

1697
01:25:46,624 --> 01:25:47,418
أي شئ؟
نعم.

1698
01:25:47,452 --> 01:25:48,488
أم...

1699
01:25:48,522 --> 01:25:50,352
أوه، هيا.

1700
01:25:50,386 --> 01:25:51,456
رمي الفراء الاصطناعي.

1701
01:25:51,491 --> 01:25:52,664
منتهي.

1702
01:25:52,699 --> 01:25:54,459
لا، لا، لا، لا، لا...
ليس من هنا، من هناك.

1703
01:25:54,494 --> 01:25:55,909
أوه، هيا.

1704
01:25:55,943 --> 01:25:57,497
لا أعرف كيف سأفعل
أنفق عشرة دولارات،

1705
01:25:57,531 --> 01:26:00,258
أشعر بأن
العالم هو محارتي

1706
01:26:00,293 --> 01:26:02,260
يمكنني شراء أي شيء تقريبًا،
مثل قليلا...

1707
01:26:02,295 --> 01:26:04,883
هل تريد اللعب،
هل تريد أن تلعب؟

1708
01:26:09,716 --> 01:26:11,166
لا تفسد الأمر...

1709
01:26:11,200 --> 01:26:12,374
أنا فقط أقول،
لا تفسد الأمر،

1710
01:26:12,408 --> 01:26:13,823
أنا فقط قلقة
عنك...

1711
01:26:13,858 --> 01:26:16,378
أوه! ماذا؟
نعم يا عاهرة!

1712
01:26:16,412 --> 01:26:18,380
هل اتصلت للتو
لي الكلبة في الأماكن العامة؟

1713
01:26:18,414 --> 01:26:19,415
ماذا؟ جوش...

1714
01:26:19,450 --> 01:26:21,210
...مهلا...

1715
01:26:21,245 --> 01:26:22,867
آه، جيزيل.

1716
01:26:22,901 --> 01:26:25,283
... جوش، ماذا
مفاجأة جميلة،

1717
01:26:25,318 --> 01:26:26,595
كنت في الواقع
في طريقي للخروج، ولكن...

1718
01:26:26,629 --> 01:26:28,631
لا، لا، لا...
لا بأس...

1719
01:26:28,666 --> 01:26:30,461
نعم.
...لا بأس تمامًا.

1720
01:26:30,495 --> 01:26:33,291
نعم تماما انا اه...

1721
01:26:33,326 --> 01:26:34,913
سأكون كذلك
في قسم الملابس الداخلية.

1722
01:26:37,330 --> 01:26:38,469
يا.

1723
01:26:41,989 --> 01:26:49,963
[الدردشة البعيدة]

1724
01:26:54,657 --> 01:26:57,660
[جيزيل تضحك]

1725
01:26:57,695 --> 01:26:59,662
ها أنت ذا.

1726
01:27:04,667 --> 01:27:10,432
[رنات الهاتف]

1727
01:27:10,466 --> 01:27:12,606
ماذا؟
أين أنتم يا رفاق؟

1728
01:27:12,641 --> 01:27:15,299
نحن في انتظاركم
في المطاعم.

1729
01:27:15,333 --> 01:27:17,266
ماذا؟

1730
01:27:17,301 --> 01:27:20,027
أوه، صلصة الليمون...

1731
01:27:20,062 --> 01:27:22,823
...يذوب على الظهر
لسانك مثل...

1732
01:27:22,858 --> 01:27:25,723
...رقاقة الشركة المنعشة.

1733
01:27:25,757 --> 01:27:27,242
سوف آخذ
كلمتك لذلك.

1734
01:27:27,276 --> 01:27:29,313
الآن...

1735
01:27:29,347 --> 01:27:34,559
ستافروس هالبينو مدخن
البوب أوفر لذيذ جداً،

1736
01:27:34,594 --> 01:27:35,664
يمكنك أن تأكلها بسهولة.

1737
01:27:35,698 --> 01:27:39,564
ولكن إذا قمت برش نيكو
الهالابينو المذاق في الأعلى،

1738
01:27:39,599 --> 01:27:40,876
مم... الكمال، آه!

1739
01:27:40,910 --> 01:27:41,980
إنها ملكي...

1740
01:27:42,015 --> 01:27:43,810
إنها له...
لقد فعلت ذلك.

1741
01:27:43,844 --> 01:27:46,571
ما مشكلتك؟

1742
01:27:46,606 --> 01:27:48,987
قلت لك،
أنا لست جائعا.

1743
01:27:49,022 --> 01:27:52,922
لذلك لا يمكنك حتى محاولة التصرف
كأنك تستمتع بوقتك؟

1744
01:27:52,957 --> 01:27:54,510
ستافروس...

1745
01:27:54,545 --> 01:27:56,719
...دعني أجرب واحدة منها
تلك الأشياء هالبينو.

1746
01:27:56,754 --> 01:27:58,514
قطعاً.

1747
01:27:58,549 --> 01:28:00,275
ليس من المفترض أن تفعل ذلك
لتناول الطعام حار.

1748
01:28:00,309 --> 01:28:02,725
ما هذا؟
هل ستقتلني؟

1749
01:28:02,760 --> 01:28:04,762
هذا ليس مضحكا.

1750
01:28:07,730 --> 01:28:10,354
مم، هذا جيد...

1751
01:28:10,388 --> 01:28:11,458
هل أنت متأكد من ذلك؟
لا تريد أن تجرب؟

1752
01:28:11,493 --> 01:28:12,977
لا.

1753
01:28:13,011 --> 01:28:16,705
والآن نحن نخدم
ما يسميه نيكوس

1754
01:28:16,739 --> 01:28:18,396
معضلة العريس

1755
01:28:18,431 --> 01:28:21,365
الاختيار بين
آهي كارباتشيو

1756
01:28:21,399 --> 01:28:24,920
والتونة الحارة.

1757
01:28:24,954 --> 01:28:26,473
أعتقد أنني أريد كلاهما.

1758
01:28:26,508 --> 01:28:28,303
لا يمكنك الحصول على كلا جوش...

1759
01:28:28,337 --> 01:28:30,443
عليك أن تلتزم
إلى واحد أو آخر.

1760
01:28:30,477 --> 01:28:32,962
آه، يمكنك الحصول على كليهما...
لذلك الجميع سعداء.

1761
01:28:32,997 --> 01:28:34,619
نعم.

1762
01:28:34,654 --> 01:28:35,862
بعض المعضلة.

1763
01:28:38,727 --> 01:28:39,935
اه و و...

1764
01:28:39,969 --> 01:28:42,386
ما هو الزفاف
بدون كعكة.

1765
01:28:42,420 --> 01:28:44,353
آه!

1766
01:28:44,388 --> 01:28:45,699
لقد بيعت،
هذا يبدو جيدا.

1767
01:28:45,734 --> 01:28:47,460
أنا أيضاً.

1768
01:28:47,494 --> 01:28:53,845
[موسيقى]

1769
01:28:53,880 --> 01:28:54,777
أوه نعم، هنا نذهب،

1770
01:28:54,812 --> 01:28:58,747
مولي، عليك أن تحاولي
بعض من هذه الكعكة.

1771
01:28:58,781 --> 01:29:00,783
لا أستطيع أن أفعل
هذا بعد الآن.

1772
01:29:00,818 --> 01:29:02,475
لدينا كعكات أخرى.

1773
01:29:02,509 --> 01:29:03,786
الكثير من الكعك.

1774
01:29:03,821 --> 01:29:05,685
ماذا يحدث معك؟

1775
01:29:05,719 --> 01:29:08,688
هذا،،،،، مقدمو الطعام،
المصورين،

1776
01:29:08,722 --> 01:29:11,449
الخطوبة,
كل شيء.

1777
01:29:12,554 --> 01:29:16,558
جوش انتهى، و
أنا آسف جدًا يا سيد شيفمان.

1778
01:29:16,592 --> 01:29:18,353
مولي.

1779
01:29:18,387 --> 01:29:20,044
اه فقط
أعطني دقيقة.

1780
01:29:20,078 --> 01:29:22,046
[صفعة الرأس]

1781
01:29:28,639 --> 01:29:30,951
مولي، مولي انتظري، انتظري.

1782
01:29:30,986 --> 01:29:32,505
هل ستسمح لي بالذهاب.
لا، لا.

1783
01:29:32,539 --> 01:29:34,369
ليس حتى تخبرني
ماذا يحدث بحق الجحيم

1784
01:29:34,403 --> 01:29:35,853
ما هو هذا؟
لا أعرف.

1785
01:29:35,887 --> 01:29:37,406
هل هذا حول
الركض إلى جيزيل.

1786
01:29:37,441 --> 01:29:38,718
لا، ليس كذلك
عن جيزيل.

1787
01:29:38,752 --> 01:29:40,375
هل هذا بخصوص الليلة الماضية؟
لا، أنا فقط، لا أستطيع.

1788
01:29:40,409 --> 01:29:41,548
لأننا نستطيع
الحديث عن ذلك.

1789
01:29:41,583 --> 01:29:43,412
جوش، أنا فقط لا أستطيع.
ولم لا؟

1790
01:29:43,447 --> 01:29:44,965
جوش، لا أستطيع، أنا، أنا...
لدينا والدينا في الداخل.

1791
01:29:45,000 --> 01:29:47,002
...أنا أحبك.

1792
01:29:53,526 --> 01:30:01,465
[موسيقى]

1793
01:30:03,605 --> 01:30:10,612
[موسيقى]

1794
01:30:10,646 --> 01:30:13,131
تاكسي.

1795
01:30:13,166 --> 01:30:14,512
سنحتاج إلى بعض
أكياس الكلب هنا.

1796
01:30:14,547 --> 01:30:16,894
أوه، أوه، لا، أنت
لا تحتاج إلى أكياس الكلب.

1797
01:30:16,928 --> 01:30:17,860
إنهم يقبلون ويتصالحون.

1798
01:30:17,895 --> 01:30:19,897
يحدث في كل حفل زفاف.

1799
01:30:19,931 --> 01:30:21,588
الشمبانيا للجميع.

1800
01:30:21,623 --> 01:30:23,866
أوبا!

1801
01:30:23,901 --> 01:30:25,489
ما هو الخطأ في ماكس؟

1802
01:30:25,523 --> 01:30:27,180
انه لا يبدو في حالة جيدة.

1803
01:30:27,214 --> 01:30:29,424
اتصل بالرقم 911.

1804
01:30:29,458 --> 01:30:30,528
الآن!

1805
01:30:37,811 --> 01:30:38,916
[يطرق]

1806
01:30:45,163 --> 01:30:48,097
يبدو وكأنه شخص ما
يحتاج إلى كوكتيل.

1807
01:30:48,132 --> 01:30:50,514
أنا ذاهب إلى الجحيم.

1808
01:30:52,205 --> 01:30:53,482
أنا متأكد من أنك كذلك
مبالغة.

1809
01:30:53,517 --> 01:30:56,968
لقد كانت رغبة ماكس المحتضرة في الرؤية
وينتهي بنا الأمر نحن الإثنان معاً..

1810
01:30:57,003 --> 01:31:00,006
لقد داس للتو
نعم، أعرف، أنا فقط...

1811
01:31:00,040 --> 01:31:02,905
أنا فقط أدوس، أدوس،
داس عليه!

1812
01:31:02,940 --> 01:31:04,838
أوه، أنا آسف.

1813
01:31:04,873 --> 01:31:06,840
أنا ذاهب إلى الجحيم.

1814
01:31:09,981 --> 01:31:12,467
فذهبت
العروسة عليك؟

1815
01:31:12,501 --> 01:31:14,089
نعم.

1816
01:31:14,123 --> 01:31:17,851
أي فكرة عما دفع
لها على الحافة؟

1817
01:31:17,886 --> 01:31:19,750
ليس لدي أي فكرة.

1818
01:31:24,996 --> 01:31:27,482
تعتقد أنها رأت
لي الاستيلاء على مؤخرتك؟

1819
01:31:27,516 --> 01:31:30,864
حسنًا، لقد رأيت
لها الاستيلاء على مؤخرته.

1820
01:31:30,899 --> 01:31:33,626
لكنك عرفت أنهم كذلك
النوم معا، أليس كذلك؟

1821
01:31:33,660 --> 01:31:34,627
نعم.

1822
01:31:34,661 --> 01:31:37,146
حسنًا، أنت وجوش
هم مجرد أصدقاء، أليس كذلك؟

1823
01:31:37,181 --> 01:31:39,597
اه.

1824
01:31:39,632 --> 01:31:41,599
يمين؟

1825
01:31:41,634 --> 01:31:43,221
حسنًا، الأمر معقد.

1826
01:31:45,223 --> 01:31:47,018
مولي.

1827
01:31:49,849 --> 01:31:51,851
آه،

1828
01:31:54,060 --> 01:31:55,510
نعم،

1829
01:31:55,544 --> 01:31:58,236
مولي وأنا، آه...

1830
01:31:58,271 --> 01:32:00,860
لقد كنا نعيش
معا تعلمون

1831
01:32:00,894 --> 01:32:02,586
ويمكننا،

1832
01:32:06,003 --> 01:32:07,556
قد يكون لدينا
ينامون معًا،

1833
01:32:07,591 --> 01:32:09,213
نحن، لقد نمنا معًا.

1834
01:32:09,247 --> 01:32:11,008
حسنًا، لا أعتقد أنك كذلك
الرجل الأول الذي ينام

1835
01:32:11,042 --> 01:32:13,217
مع خطيبته.

1836
01:32:13,251 --> 01:32:15,806
جيزيل أنا...
جوش، نحن
أصدقاء مع الفوائد.

1837
01:32:15,840 --> 01:32:17,290
واحدة من الفوائد هي
نحن لا ندين لبعضنا البعض

1838
01:32:17,324 --> 01:32:19,534
أي تفسيرات، حسنا؟

1839
01:32:21,087 --> 01:32:25,781
هكذا تقول
أنك سوف تكون سعيدا

1840
01:32:25,816 --> 01:32:29,095
وجود... أصدقاء مع
علاقة الفوائد؟

1841
01:32:29,129 --> 01:32:30,821
لا، أنا...

1842
01:32:30,855 --> 01:32:32,581
حسنا، إذن
ماذا تريد؟

1843
01:32:35,101 --> 01:32:37,793
لا أعرف...لقد عرفت
لها حياتي كلها

1844
01:32:37,828 --> 01:32:40,762
لقد كانت قليلة فقط
بخ أحمر الشعر مزعج لي

1845
01:32:40,796 --> 01:32:42,557
لمعظم ذلك.

1846
01:32:44,179 --> 01:32:45,698
اعتقدت أن هذا
ما كانت لا تزال،

1847
01:32:45,732 --> 01:32:49,322
وحتى الآن أنا...

1848
01:32:49,356 --> 01:32:53,015
أنا لا أريد
كن مع أي شخص آخر

1849
01:32:53,050 --> 01:32:55,984
إلا هذا القليل
بخ أحمر الشعر.

1850
01:32:58,296 --> 01:33:01,748
إذا كنت تريد شيئا أكثر
عليك أن تقول لها.

1851
01:33:01,783 --> 01:33:03,923
لا تفهموني خطأ، أنا أكره أن
نخسر موعدنا بعد الظهر،

1852
01:33:03,957 --> 01:33:07,133
ولكن إذا كنت تعتقد ذلك
لقد وجدت شخص ما

1853
01:33:07,167 --> 01:33:10,170
يمكنك أن تكون مع، و
يمكنها أن تكون معك

1854
01:33:10,205 --> 01:33:12,172
حتى عندما تكونا كلاهما
عشت أيامًا سيئة حقًا،

1855
01:33:12,207 --> 01:33:14,968
ولا أحد منكم يشعر
مثل حلاقة أي شيء.

1856
01:33:16,867 --> 01:33:19,110
وينظر إليك مثل
أنت عارضة أزياء فيكتوريا سيكريت

1857
01:33:19,145 --> 01:33:22,044
في سترة قديمة
والجينز...

1858
01:33:24,046 --> 01:33:26,152
لا تتخلى عن هذا.

1859
01:33:26,186 --> 01:33:27,912
لأنه إذا كنت تعتقد
سوف تجد ذلك

1860
01:33:27,947 --> 01:33:30,052
مع كل من تنام معه،
انت لا...

1861
01:33:30,087 --> 01:33:32,054
يجب أن أعرف.

1862
01:33:32,089 --> 01:33:36,196
لا أعرف... لا أعرف،
لا أعرف، آه...

1863
01:33:36,231 --> 01:33:39,130
لم أخطط
على قول أحبك.

1864
01:33:39,165 --> 01:33:40,925
لقد برزت نوعًا ما.

1865
01:33:44,308 --> 01:33:47,622
حسنا، على الأقل هو
يعرف الآن كيف تشعر.

1866
01:33:47,656 --> 01:33:48,864
نعم؟

1867
01:33:48,899 --> 01:33:52,143
السؤال هو كيف
هو يشعر تجاهك؟

1868
01:33:52,178 --> 01:33:55,043
[رنات الهاتف]

1869
01:33:55,077 --> 01:33:57,390
محفوظ بالخاتم.

1870
01:33:57,424 --> 01:33:58,218
يا أمي.

1871
01:34:01,014 --> 01:34:03,776
أنا متأكد من أنه سيكون كذلك
على ما يرام، سترى،

1872
01:34:03,810 --> 01:34:05,087
ماكس مقاتل.

1873
01:34:05,122 --> 01:34:05,950
جوش في طريقه.

1874
01:34:05,985 --> 01:34:08,056
اه الحمد لله
ماذا قلت له؟

1875
01:34:08,090 --> 01:34:09,091
أصيب ماكس بنوبة قلبية.

1876
01:34:09,126 --> 01:34:11,093
مشتبه به...
نوبة قلبية.

1877
01:34:11,128 --> 01:34:13,095
مشتبه به؟

1878
01:34:13,130 --> 01:34:15,063
كان زوجي
يقبض على صدره،

1879
01:34:15,097 --> 01:34:17,652
كان يلهث من أجل التنفس.

1880
01:34:17,686 --> 01:34:19,895
والأحمر ك
جراد البحر اللعين.

1881
01:34:19,930 --> 01:34:21,690
أنت لا تساعد.

1882
01:34:21,725 --> 01:34:26,246
هل لديكم أي شيء طبي
التدريب على الإطلاق؟

1883
01:34:26,281 --> 01:34:29,249
اسمع يا ممرضة
مهما كان اسمك

1884
01:34:29,284 --> 01:34:31,113
أعرف زوجي...

1885
01:34:31,148 --> 01:34:33,978
وكان لديه
نوبة قلبية ضخمة!

1886
01:34:34,013 --> 01:34:41,986
[موسيقى]

1887
01:34:44,230 --> 01:34:45,887
حسنا، ماذا تفعل
يقول شاب؟

1888
01:34:45,921 --> 01:34:46,991
ارتجاع المريء.

1889
01:34:47,026 --> 01:34:48,027
ارتجاع المريء؟

1890
01:34:48,061 --> 01:34:50,443
حرقة المعدة ماكس,
حرقة المعدة.

1891
01:34:50,477 --> 01:34:52,410
ها ها ها ...

1892
01:34:52,445 --> 01:34:55,137
خذ هنا اثنين من هؤلاء، و
يجب أن تكون جيدًا، حسنًا؟

1893
01:34:55,172 --> 01:34:56,967
ولكن فقط لكي نكون آمنين، سنفعل ذلك
قم بإجراء بعض الاختبارات الإضافية، حسنًا؟

1894
01:34:57,001 --> 01:34:58,002
بالتأكيد.

1895
01:34:58,037 --> 01:35:00,729
افعل لي معروفا
سوف يا وثيقة ،

1896
01:35:00,764 --> 01:35:02,455
اكسرها لزوجتي بلطف،

1897
01:35:02,489 --> 01:35:05,113
عائلتي لديها ميل
للمبالغة في رد الفعل.

1898
01:35:05,147 --> 01:35:06,148
لقد حصلت عليه ماكس.

1899
01:35:06,183 --> 01:35:08,426
سأحصل على الممرضة
أحضر لك بعض الماء

1900
01:35:15,123 --> 01:35:17,366
مهلا، عفوا، هل تعلم
أين غرفة الطوارئ؟

1901
01:35:17,401 --> 01:35:18,851
نحن نبحث
لماكس شيفمان.

1902
01:35:18,885 --> 01:35:19,852
أوه، أنا طبيبه.

1903
01:35:19,886 --> 01:35:20,956
أوه.
هل هو بخير؟

1904
01:35:20,991 --> 01:35:22,924
إنه بخير، في الوقت الراهن،

1905
01:35:22,958 --> 01:35:25,167
فقط... مجرد
حرقة صغيرة.

1906
01:35:25,202 --> 01:35:28,170
عظيم، هل يمكننا...
هل يمكننا رؤيته أم لا؟

1907
01:35:28,205 --> 01:35:30,034
بالتأكيد، أنت وزوجتك تستطيعان ذلك
أراه في حوالي نصف ساعة.

1908
01:35:30,069 --> 01:35:30,863
أوه، نعم، نحن لسنا متزوجين.

1909
01:35:30,897 --> 01:35:31,933
لا، نحن مجرد أصدقاء.

1910
01:35:31,967 --> 01:35:33,417
...أوه، حسنا.

1911
01:35:36,800 --> 01:35:38,836
شكرًا.
نعم، فنحن نرحب بك.

1912
01:35:40,838 --> 01:35:41,874
هل أنت جاد؟

1913
01:35:41,908 --> 01:35:43,703
- نعم سيخرج بعد قليل.

1914
01:35:46,395 --> 01:35:49,536
يا إلهي، أنا فقط،
انا اسف جدا...

1915
01:35:49,571 --> 01:35:51,987
أشعر أن هذا هو كل ما عندي
خطأ، لقد تعرضت لانهيار كبير.

1916
01:35:52,022 --> 01:35:55,025
لا لا حبيبتي...
هذا ليس خطأك.

1917
01:35:55,059 --> 01:35:57,475
أنا أعرف لماذا اتصلت
خارج الخطوبة.

1918
01:35:57,510 --> 01:36:00,202
أنت...تفعل؟

1919
01:36:00,237 --> 01:36:03,033
رأيت جوش مع ذلك الآخر
امرأة في فندق بلاكستون...

1920
01:36:03,067 --> 01:36:04,931
اعتقدت أننا رفعنا
له أفضل.

1921
01:36:04,966 --> 01:36:07,002
أوه، لا، لا، لا
السيدة شيفمان،

1922
01:36:07,037 --> 01:36:09,522
نحن، لم نكن
صادق تماما.

1923
01:36:09,556 --> 01:36:11,041
أنت، لقد رفعت
رجل طيب.

1924
01:36:11,075 --> 01:36:12,180
مرحبا، نحن نبحث
لماكس شيفمان.

1925
01:36:12,214 --> 01:36:15,148
أوه، لا لم أفعل.

1926
01:36:15,183 --> 01:36:16,287
أوه، لا، لم يفعل.

1927
01:36:16,322 --> 01:36:17,530
أوه، لا، لم تفعل ذلك.

1928
01:36:17,564 --> 01:36:21,051
أوه، نعم فعل.

1929
01:36:21,085 --> 01:36:22,500
مهلا، لقد سمعنا للتو
الخبر الجيد...

1930
01:36:22,535 --> 01:36:25,020
لديك بعض جلب الأعصاب
ذلك المتشرد الصغير هنا.

1931
01:36:25,055 --> 01:36:27,195
واو، من أنت
استدعاء متشرد؟

1932
01:36:27,229 --> 01:36:29,542
رأيتكما معًا
في الفندق.

1933
01:36:29,576 --> 01:36:32,303
يا إلهي أمي لهذا السبب
لقد كنت مجنونا جدا؟

1934
01:36:32,338 --> 01:36:34,789
إذن، هذا صحيح؟

1935
01:36:34,823 --> 01:36:36,929
القرف،

1936
01:36:36,963 --> 01:36:39,241
مولي وأنا
لا تشارك حقا.

1937
01:36:39,276 --> 01:36:41,347
مخطوب أم لا
لا أستطيع أن أصدق

1938
01:36:41,381 --> 01:36:44,039
لقد أحضرتها إلى هنا
بعد أن نمت مع مولي.

1939
01:36:44,074 --> 01:36:45,316
هل نمت مع مولي؟

1940
01:36:45,351 --> 01:36:47,491
شون شون شون,
أنت لا تفهم.

1941
01:36:47,525 --> 01:36:48,803
أنا أفهم، أنها مجرد
واحدة أخرى من فتياتك،

1942
01:36:48,837 --> 01:36:50,080
هذه أختي الرجل.

1943
01:36:50,114 --> 01:36:51,909
يا إلهي، لا يا رجل، الأمر ليس هكذا.
كيف يبدو الأمر؟

1944
01:36:51,944 --> 01:36:54,394
أنا أحبها.

1945
01:36:54,429 --> 01:36:58,260
كنت تحبني؟

1946
01:36:58,295 --> 01:37:00,849
نعم،

1947
01:37:00,884 --> 01:37:02,955
نعم أفعل،

1948
01:37:02,989 --> 01:37:05,923
انا افعل...
أحبك مولي.

1949
01:37:10,928 --> 01:37:13,137
مهلا، هل تقصد ماذا
قلت عن أختي؟

1950
01:37:13,172 --> 01:37:16,209
أعطيه بعض الهواء،
أعطه بعض الهواء.

1951
01:37:16,244 --> 01:37:18,211
فقط أحضر له بعض الثلج
يجب أن يكون بخير.

1952
01:37:18,246 --> 01:37:21,421
يا إلهي، يا إلهي،
انا اسف جدا ...

1953
01:37:21,456 --> 01:37:24,528
أنا آسف جدا، ليس لديهم
فكرة لماذا ضربتك للتو.

1954
01:37:24,562 --> 01:37:26,047
ساعدني على النهوض يا تايسون.

1955
01:37:26,081 --> 01:37:34,020
[موسيقى]

1956
01:37:38,611 --> 01:37:41,890
مولي، هذا هو بلدي
خاتم جدتي...

1957
01:37:41,925 --> 01:37:43,961
وأنا أريد
لك أن تحصل عليه،

1958
01:37:43,996 --> 01:37:45,929
وليس بسبب والدي..

1959
01:37:45,963 --> 01:37:48,863
ولكن لأنني لا أستطيع الصورة
قضاء دقيقة أخرى

1960
01:37:48,897 --> 01:37:51,106
من حياتي بدونك.

1961
01:37:51,141 --> 01:37:53,074
هل ستحظى بي؟

1962
01:37:55,386 --> 01:37:58,320
نعم.
نعم.

1963
01:38:01,116 --> 01:38:04,568
رهبة، وقد فعل
على ركبة واحدة.

1964
01:38:04,602 --> 01:38:07,260
[موسيقى]

1965
01:38:07,295 --> 01:38:10,436
هل سيقول أحد من فضلك
لي ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1966
01:38:10,470 --> 01:38:13,163
[ضحك]

1967
01:38:13,197 --> 01:38:14,958
تريد أن تقول له،
أو ينبغي لي؟

1968
01:38:14,992 --> 01:38:22,931
[موسيقى]

1969
01:38:25,071 --> 01:38:31,353
[موسيقى]

1970
01:38:53,134 --> 01:38:55,308
يا الله، يا الله، يا الله،
يا الله يا الله...

1971
01:38:55,343 --> 01:38:56,482
أنت تقوم بعمل جيد،
أنت بخير..

1972
01:38:56,516 --> 01:38:58,553
حسناً، أنا أضغط،
أنا أدفع.

1973
01:38:58,587 --> 01:38:59,968
[التنفس الثقيل]

1974
01:39:00,003 --> 01:39:01,452
يا الله يا الله يا الله...

1975
01:39:01,487 --> 01:39:03,040
فقط استمر في الدفع.

1976
01:39:03,075 --> 01:39:04,352
هل هو صبي أم فتاة؟

1977
01:39:04,386 --> 01:39:05,525
لا أعرف!

1978
01:39:05,560 --> 01:39:06,630
حسنا أنظر إليها!

1979
01:39:06,664 --> 01:39:08,356
[التنفس الثقيل]

1980
01:39:08,390 --> 01:39:12,360
يا الله يا الله،

1981
01:39:12,394 --> 01:39:14,362
يا الله...

1982
01:39:14,396 --> 01:39:16,053
فقط استمر في الضغط،

1983
01:39:16,088 --> 01:39:17,710
يا الله يا الله يا الله...

1984
01:39:17,744 --> 01:39:19,677
فقط استمر في الدفع، حسنًا.

1985
01:39:19,712 --> 01:39:24,130
حسنًا يا مولي، ستفعلين
أعطني دفعة واحدة كبيرة فقط.

1986
01:39:24,165 --> 01:39:26,098
يا إلهي.

1987
01:39:27,375 --> 01:39:28,997
[طفل يبكي]

1988
01:39:29,032 --> 01:39:31,068
تهانينا،
إنه صبي!

1989
01:39:32,656 --> 01:39:34,589
لقد خلقنا صبيا

1990
01:39:34,623 --> 01:39:36,591
أوه، لقد خلقنا صبيا.

1991
01:39:36,625 --> 01:39:38,041
أنا فخور بك.

1992
01:39:38,075 --> 01:39:41,044
أوه، لقد خلقنا صبيا،
أريد أن أحتضنه،

1993
01:39:41,078 --> 01:39:43,978
أريد أن أحتضنه،
يا الله يا...

1994
01:39:44,012 --> 01:39:48,568
[موسيقى]

1995
01:39:48,603 --> 01:39:50,432
هل اخترت
اسم حتى الآن؟

1996
01:39:53,642 --> 01:39:56,231
اسمه ماكس.

1997
01:39:56,266 --> 01:39:59,372
[موسيقى]




